Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
ausschluss
αποκλεισμός
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
gezielter ausschluss
συγκεκριμένη εξαίρεση
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
ausschluss des bezugsrechts
κατάργηση του προτιμησιακού δικαιώματος
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
artikel 12 - ausschluss
Άρθρο 12–Αποκλεισμός από το καθεστώς πρόσφυγα
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
ausschluss eines anteilseigners
Αποπομπή μετόχου
der ausschluss schlägt vor,
Η ΕΟΚΕ προτείνει :
die ausschluss- und zulassungskriterien
Τα κριτήρια αποκλεισμού και επιλεξιμότητας
ausschluss „unseriöser“ bieter
Αποκλεισμός «επισφαλών» προσφερόντων
unter ausschluss der Öffentlichkeit
κεκλεισμένων των θυρών
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
betrug rechtfertigt den ausschluss.
Η διάπραξη απάτης συνιστά λόγο αποκλεισμού.
ausschluss/beschränkung von rechtsmitteln
Αποκλεισμός/περιορισμός της δυνατότητας άσκησης ενδίκων μέσων
ausschluss eines überhöhten ausgleichs
Απουσία υπεραντιστάθμισης
Ultimo aggiornamento 2014-11-08 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
artikel 14 – ausschluss von minderheitsaktionären
Άρθρο 14 - Υποχρεωτική αποχώρηση
ausschluss der erstattung bestimmter kosten
Αποκλεισμός της δυνατότητας επιστροφής ορισμένων εξόδων
ausschluss von politischen parteien beibehalten;
διατήρηση του αποκλεισμού των πολιτικών κομμάτων
option 2/3 – ausschluss „nichtkommerzieller sponsoren“
2/3 – Αποκλεισμός των «μη εμπορικών ανάδοχων»
ausschluß
διαγραφή μέλους ενώσεως
