Hai cercato la traduzione di dienstleistungsmarkt da Tedesco a Greco

dienstleistungsmarkt
αγορά των υπηρεσιών

6. dienstleistungsmarkt
Αγορά υπηρεσιών

gemeinsamer dienstleistungsmarkt
Κοινή αγορά υπηρεσιών

d warenmarkt/dienstleistungsmarkt
d η αγορά του προϊόντος της υπηρεσίας

warum ein gemeinsamer dienstleistungsmarkt?
ΓΙΑΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΚΟΙΝΗ ΑΓΟΡΑ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ;

industriewirtschaft, dienstleistungsmarkt, drittländer, rohstoffe
Βιομηχανική οικονομία, αγορά υπηρεσιών, τρίτες χώρες, πρώτες ύλες

— sonderstudien 3. industriewirtschaft 4. dienstleistungsmarkt
— Ειδικές μελέτες 3. Βιομηχανική οικονομία

welt-handelsorganisation dicnstleislungsgewerbe, dienstleistungsmarkt, gatt,
ΕΟΚ συνδεδεμένη χώρα απόφαση ΕΚ, εφαρμογή του κοινοτικού δικαίου, πολιτική του ανταγωνισμού

dienstleistungsmarkt, öffentlicher — use dienstleistungsmarkt (2006)
ΜΤ 5636 δάσος ΒΤ1 δασική πολιτική rt γεωπονική έρευνα δασμολογική επιβάρυνση, πρόσθετη — (2451) δασική ζώνη use δασική έκταση (5636) δασμοί αντιντάμπινγκ sn Αντισταθμιστικοί εισαγωγικοί δασμοί που επιβάλλονται σε ξένα προϊόνια που εισάγονται σε τιμές ντάμπιγκ.

dienstleistungsmarkt formular, öffentliche auftragsvergabe, öffentlicher auftrag
1-318 κτίριο μεταλλικό προϊόν, τριτογενής τομέας οικονομικός δείκτης, στατιστική μέθοδος, χώρες ΕΚ τρίτες χώρες, χαλυβουργία, χώρες ΕΚ χαλυβουργία, χώρες ΕΚ

dienstleistungsmarkt, gatt, liberalisierung des handels, welt-handelsorganisation
1121 διαχείριση του χώρου διπλωματικός κλάδος διπλωματική αντιπροσωπεία, ευρετήριο

dienstleistungsmarkt dienstleistungsunternehmen tjenesteydelsesaftale servicefirma επιχείρηση παροχής υπηρεσιών
veröffentlichung der preise erziehungsurlaub elterliche gewalt publicidad de los precios licencia por guarda legal patria potestad γνωστοποίηση των τιμών γονική άδεια γονική μέριμνα

dienstlcistungsgewerbe, dienstleistungsmarkt, liberalisierung des handels, welt-handelsorganisation
1 -65 ασφάλεια στην εργασία, κρεατοβιομηχανία, συνθήκες εργασίας, υγεία κατά την εργασία νομοθεσία φαρμάκων, οδηγία ΕΚ. φάρμακα, φαρμακευτικό προϊόν, φαρμακοβιομηχανία, φαρμακολογία

bauauftrag dienstleistungsmarkt, gatt, öffentliche auftrags vergäbe, öffentlicher auftrag
Πολωνία αλιευτικές διατάξεις, διατήρηση των αλιευτικών πόρων,

gemeinschaftsmarkt dienstleistungsmarkt öffentliche dienstleistung, produktivität, wirtschaftücher und sozialer zusammenhalt
351 157 είδη άγριας χλωρίδας και πανίδας γουνοποιία, διατάξεις περί θήρας, διεθνής συμφωνία, τεχνικός κανονισμός

dienstleistungsmarkt, formular, Öffentlicher auftrag formular. lieferauftrag, öffentlicher auftrag
1-121 περιφερειακές ενισχύσεις κοινοτική περιφερειακή πολιτική, οικονομική και κοινωνική συνοχή, περιφερειακή ανάπτυξη

das beweist deutlich, wie hohe steuern einen weißen, expansiven dienstleistungsmarkt untergraben.
Είναι μία σαφής απόδειξη ότι οι υψηλοί φόροι εκδιώχνουν μία παρθένα αγορά υπηρεσιών που επεκτείνεται.

dienstleistungsmarkt industrielle freizone, strukturfonds, umstellung der industrie, wirtschaftlicher und sozialer zusammenhalt
3 - 77 γεωργικό εργατικό δυναμικό βιομηχανικά απόβλητα, διαχείριση των αποβλήτων, κοινοτική οδηγία, νομοθεσία, περιβαλλοντική πολιτική, προστασία του περιβάλλοντος

das grünbuch plädiert für starke fernmeldeverwaltungen in einem offenen europaweiten geräte- und dienstleistungsmarkt.
Οι περιορισμοί πρέπει να αναθεωρούνται κατά τακτά χρονικά διαστήματα, σε συνάρτηση με τις τεχνολογικές εξελίξεις.»

beherrschende stellung (artikel 86) b) relevanter markt — warenmarkt/dienstleistungsmarkt
Δεσπόζουσα θέση (άρθρο 86) β) Η σχετική αγορά (relevant market) * η αγορά του προϊόντος/υπηρεσίας