Hai cercato la traduzione di luer lock da Tedesco a Greco

- luer lock™, h.
- luer lockΤΜ, h.

5 fertigspritzen (luer lock)
5 προγεμισμένες σύριγγες (luer lock)

2 x 10 fertigspritzen (luer lock)
2 x 10 προγεμισμένες σύριγγες (luer lock)

1 x 1 ml luer-lock spritze
1 ml Αποστειρωμένη σύριγγα luer-lock x1

1 sterile 1 ml luer-lock spritze.
1 αποστειρωμένη σύριγγα luer lock του 1 ml.

zur verabreichung eine luer-lock-spritze benutzen.
Για τη χορήγηση απαιτείται η χρήση μίας σύριγγας τύπου luer-lock.

eine 3 ml-einwegspritze mit luer-lock-spitze
Μία αναλώσιμη σύριγγα 3 ml με καπάκι ασφαλείας luer

zur verabreichung ist eine luer-lock-spritze erforderlich.
Για τη χορήγηση απαιτείται η χρήση μίας σύριγγας τύπου luer-lock.

betätiger am luer- lock-anschluss des implantatinjektors befestigen.
Προσαρτήστε το µηχανισµό τοποθέτησης στη συσκευή εµφύτευσης χρησιµοποιώντας τη σύνδεση luer lock.

luer lock, h. noolens
luer lockΤΜ, h. noolens

befestigen sie den betätiger am luer-lock-anschluss des implantatinjektors.
Προσαρτήστε το μηχανισμό τοποθέτησης στη συσκευή εμφύτευσης χρησιμοποιώντας τη σύνδεση luer lock.

105 hinweise zur selbstbehandlung zur verabreichung eine luer-lock-spritze benutzen.
111 Οδηγίες για την ένεσηΓια τη χορήγηση απαιτείται η χρήση μίας σύριγγας τύπου luer- lock.

zur packung gehört ein filter mit luer-lock anschlüssen für spritze und kanüle.
Παρέχονται ένα φίλτρο με συνδετικές ασφάλειες luer για τη σύριγγα και καθετήρας.

entfernen sie die mit einem luer-lock-ansatz versehene steckkappe vom implantatinjektor.
Αφαιρέστε το κάλυμμα ασφαλείας luer lock από τη συσκευή εμφύτευσης.

den kurzen schlauch an dem applikator mit dem luer-lock-steckerende des langen gasschlauchs verbinden.
Συνδέστε τον βραχύ σωλήνα της συσκευής εφαρμογής στο αρσενικό άκρο σύνδεσης luer lock του επιμήκη σωλήνα αερίου.

sie hat einen aufgesetzten luer-lock-adapter aus polycarbonat, der mit einer elastomerkappe verschlossen ist.
h συσκευασία διατίθεται χωρίς βελόνα.

die produktflasche aufrecht halten, die spritze mit dem luer– lock anschluss des mix2vial durch drehen im uhrzeigersinn verbinden.
Ενώ το φιαλίδιο του προϊόντος είναι όρθιο, συνδέστε τη σύριγγα στο εξάρτημα luer lock του mix2vial βιδώνοντάς τη προς τη φορά του ρολογιού.

zum aufziehen der zubereiteten lösungen aus den einzelnen durchstechflaschen kann eine einzelne große luer-lock-spritze verwendet werden.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μια μεμονωμένη μεγάλη σύριγγα luer lock για την αναρρόφηση των προετοιμασμένων περιεχομένων καθενός από τα επιμέρους φιαλίδια.

verwenden sie zur verabreichung von benefix die mitgelieferte lösungsmittel-fertigspritze oder eine sterile luer-lock-einmalspritze aus kunststoff.
Το benefix πρέπει να χορηγείται με την παρεχόμενη προγεμισμένη με διαλύτη σύριγγα ή με μία αποστειρωμένη πλαστική «luer lock» σύριγγα μίας χρήσης.

für die anwendung wird eine 27 oder 30 gauge x 12,7 mm nadel empfohlen, die auf den luer-lock-adapter aufgesetzt wird.
Μία βελόνα 27 ή 30 gauge x ½ ίντσας πρέπει να ενσωματωθεί στον υποδοχέα τύπου ‘ luer lock ’, ώστε να επιτραπεί η χορήγηση του φαρμάκου.