Hai cercato la traduzione di lumiracoxib da Tedesco a Greco

lumiracoxib
lumiracoxib

400 mg lumiracoxib
Κάθε επικαλυµµένο µε λεπτό υµένιο δισκίο των 100 mg περιέχει 100 mg λουµιρακοξίµπη Κάθε επικαλυµµένο µε λεπτό υµένιο δισκίο των 200 mg περιέχει 200 mg λουµιρακοξίµπη Κάθε επικαλυµµένο µε λεπτό υµένιο δισκίο των 400 mg περιέχει 400 mg λουµιρακοξίµπη

lumiracoxib passiert die plazenta von ratten und kaninchen.
Στα κουνέλια και τους αρουραίους η λουµιρακοξίµπη διέρχεται τον πλακούντα.

stillzeit lumiracoxib geht in die milch säugender ratten über.
Θηλάζουσες µητέρες ∆εν είναι γνωστό αν η λουµιρακοξίµπη απεκκρίνεται στο ανθρώπινο γάλα.

omeprazol hatte keinen einfluss auf die pharmakokinetik von lumiracoxib.
Οµεπραζόλη: η οµεπραζόλη δεν είχε καµία επίδραση στη φαρµακοκινητική της λουµιρακοξίµπης

- der daten zu lumiracoxib in der target-studie, die
- των στοιχείων για τη λουµιρακοξίµπη στο πλαίσιο της µελέτης target, από τα οποία

- empfiehlt folgemaßnahmen zur weiteren untersuchung der sicherheit von lumiracoxib.
ασφάλειας της λουµιρακοξίµπης.

25% niedriger als bei patienten, die mit lumiracoxib behandelt wurden.
Σε σύγκριση µε θεραπεία µε εικονικό φάρµακο, η ανάκτηση του s- 7- oh µεταβολίτη της βαρφαρίνης στα ούρα ήταν περίπου 25% χαµηλότερη σε άτοµα σε θεραπεία µε λουµιρακοξίµπη

- bekannte Überempfindlichkeit gegenüber lumiracoxib oder einem der sonstigen bestandteile.
- Γνωστή υπερευαισθησία στη λουµιρακοξίµπη ή σε οποιοδήποτε από τα έκδοχα.

es empfiehlt sich, patienten vor beginn der therapie mit lumiracoxib zu rehydrieren.
Συνιστάται η ενυδάτωση του ασθενούς πριν την έναρξη θεραπείας µε λουµιρακοξίµπη.

fÜr alle arzneimittel, die celecoxib, etoricoxib, lumiracoxib, parecoxib oder valdecoxib enthalten
ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΣΕΛΕΚΟΞΙΜΠΗ, ΕΤΟΡΙΚΟΞΙΜΠΗ, ΛΟΥΜΙΡΑΚΟΞΙΜΠΗ, ΠΑΡΕΚΟΞΙΜΠΗ ΚΑΙ ΒΑΛ∆ΕΚΟΞΙΜΠΗ

bei gemeinsamer gabe von lumiracoxib mit einem dieser arzneistoffe sollte die nierenfunktion überwacht werden.
Η νεφρική λειτουργία πρέπει να ελέγχεται τακτικά όταν η λουµιρακοξίµπη και οποιοδήποτε από αυτά τα φάρµακα χρησιµοποιούνται σε συνδυασµό.

- der daten zu lumiracoxib in der target-studie, die einen geringfügigen anstieg
- των στοιχείων για τη λουµιρακοξίµπη στο πλαίσιο της µελέτης target, από τα οποία

wie auch andere nsar kann lumiracoxib fieber oder andere anzeichen einer entzündung oder eines infekts maskieren.
Όπως και µε άλλα ΜΣΑΦ η λουµιρακοξίµπη µπορεί να καλύψει τον πυρετό και άλλα σηµεία φλεγµονής ή λοίµωξης.

in präklinischen studien konnte nachgewiesen werden, dass lumiracoxib weder eine mutagene noch eine kanzerogene wirkung hat.
Σε προκλινικές µελέτες η λουµιρακοξίµπη δεν αποδείχθηκε να έχει ούτε µεταλλαξιογόνες ούτε καρκινογόνες ιδιότητες.

- ist der auffassung, dass das nutzen-risiko-verhältnis von arzneimitteln, die lumiracoxib für
λουµιρακοξίµπη για τις συµφωνηθείσες ενδείξεις εξακολουθεί να είναι θετική και πρέπει να διατηρηθούν οι άδειες κυκλοφορίας σύµφωνα µε την αναθεωρηµένη Περίληψη των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος (επισυνάπτεται στο παράρτηµα ΙΙΙ της γνωµοδότησης της chmp),

die durchschnittliche exposition des aktiven 4'-hydroxy-lumiracoxib- metaboliten blieb weitgehend unbeeinflusst.
Η µέση έκθεση στον ενεργό µεταβολίτη 4΄- υδροξυ- λουµιρακοξίµπη παρέµεινε εν πολλοίς

der 4'-hydroxy-metabolit hat eine ähnliche wirksamkeit und cox-2- selektivität wie lumiracoxib.
Ο 4΄- υδρόξυ µεταβολίτης εµφανίζει παρόµοια δραστικότητα και εκλεκτικότητα µε τη λουµιρακοξίµπη

in klinischen pharmakologiestudien zeigte sich unter lumiracoxib eine dosisabhängige hemmung der cox-2 im plasma ohne hemmung der cox-1.
Η κλινική σηµασία αυτών των παρατηρήσεων δεν έχει επιβεβαιωθεί. Σε κλινικές µελέτες φαρµακολογίας η λουµιρακοξίµπη προκάλεσε δοσοεξαρτώµενη αναστολή της cox- 2 στο πλάσµα χωρίς αναστολή της cox- 1.

in-vivo-studien lassen vermuten, dass lumiracoxib ein niedriges potenzial für wechselwirkungen mit cyp2c9-substraten hat.
in vivo µελέτες δείχνουν ότι η λουµιρακοξίµπη έχει µικρή δυνατότητα αλληλεπίδρασης µε υποστρώµατα cyp2c9.