Hai cercato la traduzione di rationalisierung da Tedesco a Greco

rationalisierung
ορθολογιστική οργάνωσις εκμεταλλεύσεως

— rationalisierung
— Ορθολογική οργάνωση

rationalisierung 37o
Δεν προσδιορίζονται

negative rationalisierung
παύση εκμετάλλευσης ορυχείου λόγω χαμηλής απόδοσης

rationalisierung der sammlung
εξορθολογισμός της συλλογής

rationalisierung der bienenwanderung,
τον εξορθολογισμό της νομαδικής μελισσοκομίας,

rationalisierung der wanderimkerei;
εξορθολογισμός της εποχιακής μετακίνησης·

rationalisierung ihrer arbeiten.
Προς ακύρωσιν

rationalisierung der beschaffungspolitik und […],
εξορθολογισμό της πολιτικής αγορών και […],

• die rationalisierung der prüfungsaufgaben;
• οργανώνοντα" ορθολογιστικά τα ελεγκτικά καθήκοντα,

legislative und administrative rationalisierung
Νομοθετική και διοικητική απλοποίηση

2.5 rationalisierung auf kommissionsebene
2.5 Εξορθολογισμός σε επίπεδο Επιτροπής

rationalisierung der verschiedenen konformitätsbewertungsverfahren;
να καταστούν ορθολογικές οι διάφορες διαδικασίες αξιολόγησης της συμμόρφωσης

die rationalisierung der landwirtschaftlichen erzeugung
η ορθολογική ανάπτυξη της γεωργικής παραγωγής

rationalisierung von steuerbefreiungen und ausnahmen.
εξορθολογισμός των φορολογικών και άλλων εξαιρέσεων.

ausbau und rationalisierung der nahverkehrsnetze;
ανάπτυξη και εξορθολογισμός των συστημάτων αστικών μεταφορών

beihilfe für die rationalisierung von schweineschlachtbetrieben
Καθεστ ενισχσεων για τον εξορθολογισµ σφαγεων χορων

rationalisierung, erweiterung des bestehenden standortes
εξορθολογισμός, επέκταση υφιστάμενης εγκατάστασης

anhang 4 – rationalisierung bestimmter verfahren
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 4 - Εξορθολογισμός ορισμένων διαδικασιών

vereinfachung und rationalisierung des bestehenden rechtsrahmens
Απλούστευση και εξορθολογισμός του υφιστάμενου νομικού πλαισίου