Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die betreffende wirtschaftseinheit unterlag nämlich nie den üblichen steuervorschriften.
Πράγματι, η αντίστοιχη οικονομική οντότητα δεν υπήχθη ποτέ στους συνήθειες κανόνες περί φορολογίας εισοδήματος εταιρειών.
"auswirkungen der territorialität der steuervorschriften auf den industriellen wandel"
"Επιπτώσεις της εδαφικότητας των φορολογικών νομοθεσιών στις βιομηχανικές μεταλλαγές"
stärkung der verwaltungskapazität zur umsetzung der steuervorschriften und bekämpfung der steuerhinterziehung.
Βελτίωση της διοικητικής ικανότητας για την εφαρμογή της φορολογικής νομοθεσίας και την καταπολέμηση της φοροδιαφυγής.
stärkung der verwaltungskapazität, um die steuervorschriften anzuwenden und die steuerumgehung zu bekämpfen.
Αύξηση της διοικητικής ικανότητας για την εφαρμογή της φορολογικής νομοθεσίας και την καταπολέμηση της φοροδιαφυγής.
für andere sektoren bleiben die bestehenden steuervorschriften betreffend erhöhte lebenshaltungskosten gleich.
Για άλλους κλάδους, οι ισχύοντες κανόνες φορολόγησης για αυξημένο κόστος διαβίωσης παραμένουν οι ίδιοι.