Hai cercato la traduzione di tabellenkalkulation da Tedesco a Greco

tabellenkalkulation
Λογιστικό φύλλο

eine tabellenkalkulation
ένα φύλλο εργασίας

gnumeric – tabellenkalkulation
Λογιστικό φύλλο gnumeric

zoho-webservice tabellenkalkulation
Λογιστικά φύλλα της υπηρεσίας ιστού zoho

computerkenntnisse, die die nutzung grundlegender arithmetischer formeln in einer tabellenkalkulation ermöglichen
Δεξιότητες ΤΠ για τη χρήση βασικών αριθμητικών τύπων σε λογιστικό φύλλο

damit könnte den schülern leistungsfähigkeit und vielseitigkeit der tabellenkalkulation am praktischen beispiel veranschaulicht werden.
Κατ' αυτόν τον τρόπο, η ισχύς και η πολλαπλή χρησιμότητα του λογιστικού φύλλου θα μπορούσε να παρουσιαστεί κατά πρακτικό τρόπο στους μαθητές.

bt1 informatik bt2 informationstechnologie nt1 autorensystem nt1 betriebssystem nt1 computergraphik nt1 computerspiel nt1 datenbankverwaltungssystem nt1 expertensystem nt1 tabellenkalkulation nt1 unterrichtssoftware rt computernetzwerk rt interface rt textverarbeitung
bt1 ανάπτυξη παιδιού ΝΤ1 πρώιμη ανάγνωση ΝΤ1 πρώιμη μάθηση πρύτανης (1991) ΜΤ 34 επάγγελμα και προσωπικό d/ hochschulrektor ε/ vice-chancellor of university f/ recteur d'université i / rettore di università k/ universitetsrektor Ν/ rector magnificus Ρ/ reitor universitário s/ rector de universidad bt1 ο επί κεφαλής καθηγητής ΒΤ2 καθηγητής ΒΤ3 διδακτικό προσωπικό ΒΤ4 επάγγελμα του καθηγητή

die anschaffungspolitik berücksichtigt die vorgaben der direktion datenverarbeitung der kommission. insbesondere für textverarbeitung, verwaltung von datenbanken und tabellenkalkulation wurde kaufsoftware installiert.
Η πολιτική αγορών ακολουθεί τις αρχές που προβάλλονται από τη διεύθυνση πληροφορικής της Επιτροπής και οδήγησε στη χρήση δεσμών λογισμικού από τις διαθέσιμες στο εμπόριο, και συγκεκριμένα στους τομείς της επεξεργασίας κειμένου, της διαχείρισης βάσεων δεδομένων και της πινακοποίησης.

nach den vorstehenden methoden, die für die tabellenkalkulation geeignet sind, kann das nsÄ eines zinsverbilligten darlehens gemäß den besonderheiten des jeweiligen falls berechnet werden.
Οι μέθοδοι που αναπτύσσονται ανωτέρω, οι οποίες μπορούν εύκολα να μεταφερ­θούν σε λογιστικό φύλλο, επιτρέπουν τον υπολογισμό του kie ενός δανείου με μειω­μένο επιτόκιο σε συνάρτηση με τις ιδιαιτερότητες κάθε περίπτωσης.

bereitstellung und wartung der arbeitsplatzrechner (pc, drucker) und der gängigen bürosoftware (textverarbeitung, tabellenkalkulation, elektronische post).
Διάθεση και συντήρηση των συσκευών (υπολογιστής, εκτυπωτές) και των τυποποιημένων εργαλείων μηχανοργάνωσης γραφείου (επεξεργασία κειμένου, λογιστικά φύλλα, ηλεκτρονικό ταχυδρομείο).

so ergebe sich aus ihren schreiben vom 20. februar 1997 und 23. februar 1998, daß es sich in erster linie um den softwaremarkt, in zweiter linie erst um die teilmärkte für textverarbeitung, tabellenkalkulation und betriebssysteme handele.
Έτσι, όπως προκύπτει από τις από 20 Φεβρουαρίου 1997 και 23 Φεβρουα­ρίου 1998 επιστολές της, πρόκειται, κυρίως, για την αγορά λογισμικών.

< - _bar_ nformationstech nologi e nt2 programmieren nt3 programmiersprache nt4 autorensprache nt4 logo nt3 programmierumgebung nt4 portabilität nt2 software nt3 autorensystem nt3 betriebssystem nt3 computergraphik nt3 computerspiel nt3 datenbankverwaltungssystem nt3 expertensystem nt3 tabellenkalkulation nt3 unterrichtssottware nt1 informationswissenschaft nt2 bibliothekswissenschaft nt2 informationstheorie nt2 kybernetik rt information rt technologie rt technologische wissenschaften
10 περιεχόμενο της εκπαίδευσης europäische dimension european dimension dimension européenne dimensione europea europæisk dimension europese dimensie dimensão europeia dimensión europea εισαγωγή στην εκπαίδευση των πραγματικοτήτων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων με σκοπό τη δημιουργία ευρωπαϊκής συνείδησης στους ευρωπαίους περιεχόμενο της εκπαίδευσης