Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
widderzodiac symbol for taurus
κριόςzodiac symbol for taurus
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rinder (bos taurus und bos indicus) sind gesellige tiere, deren rangordnungen auf der dominanz einzelner herdenmitglieder basieren.
Τα βοοειδή (bos taurus και bos indicus) είναι κοινωνικά ζώα που δημιουργούν ιεραρχικές δομές βασιζόμενες σε σχέσεις επιβολής μεταξύ των μελών του κοπαδιού.
muster einer veterinärbescheinigung für die einfuhr von frischem fleisch von hausrindern (bos taurus, bison bison, bubalus bubalis und ihre kreuzungen);
Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για νωπό κρέας κατοικίδιων βοοειδών (bos taurus, bison bison, bubalus bubalis και οι διασταυρώσεις τους).
einige der neuen audiovisuellen investoren waren aber auch von beginn an auf diesem gebiet tätig (beta taurus, granada, virgin ...).
Μερικοί πάντως από τους νέους επενδυτές έχουν να επιδείξουν από την αρχή δραστηριότητα στον κλάδο (beta taurus, granada, virgin κλπ.).
code für die betreffende fleischart (einschließlich innereien) eintragen, wobei: bov = hausrind (bos taurus, bison bison, bubalus bubalus und ihre kreuzungen); ovi = hausschaf (ovis aries) und hausziege (capra hircus); eqi = hausequide (equus caballus, equus asinus und ihre kreuzungen), por = hausschwein (sus scrofa); rab = hauskaninchen, pfg = hausgeflügel und zuchtfederwild; ruf = nicht domestizierte gezüchtete tiere, ausgenommen schweine und einhufer; ruw = nicht domestizierte wild lebende tiere, ausgenommen schweine und einhufer; suw = nicht domestizierte wildschweine; eqw = nicht domestizierte wildeinhufer; wlp = wildhasentiere; wgb = wildgeflügel.
Αναγράφεται ο κωδικός του αντίστοιχου είδους κρέατος (συμπεριλαμβανομένων των εντοσθίων), όπου: bov = κατοικίδια βοοειδή (bos taurus, bison bison, bubalus bubalus και οι διασταυρώσεις τους), ovi = κατοικίδια πρόβατα (ovis aries) και αίγες (capra hircus), eqi = κατοικίδια ιπποειδή (equus caballus, equus asinus και οι διασταυρώσεις τους), por = κατοικίδιοι χοίροι (sus scrofa), rab = κατοικίδια κουνέλια, pfg = κατοικίδα πουλερικά και εκτρεφόμενα πτερωτά θηράματα, ruf = εκτρεφόμενα μη κατοικίδια ζώα πλην χοιροειδών και μονόπλων, ruw = άγρια μη κατοικίδια ζώα πλην χοιροειδών και μονόπλων, suw = άγρια μη κατοικίδια χοιροειδή, eqw = άγρια μη κατοικίδια μόνοπλα, wlp = άγρια κονικλοειδή, wgb = άγρια πτερωτά θηράματα.