Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
versehentliche Überdosis
τυχαία υπερδοσολογία
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
versehentliche Überdosis†
ακούσια υπερδοσολογία. †
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
versehentliche intramuskuläre injektion
Τυχαία ενδομυϊκή ένεση
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
versehentliche verletzung, beeinträchtigte
τυχαία κάκωση, καθυστερηµένη επούλωση
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
versehentliche verletzung, beeinträchtigte wundheilung
τυχαία κάκωση, καθυστερηµένη επούλωση
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
versehentliche verletzung, beeinträchtigte wundheilung.
τυχαίος τραυματισμός, ανεπαρκής επούλωση
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine versehentliche selbstinjektion kann schmerzhaft sein.
Ιδιαίτερες προφυλάξεις που πρέπει να λαµβάνονται από το άτοµο που χορηγεί το φαρµακευτικό προϊόν σε ζώα Η εξ΄ ατυχήµατος ένεση του προϊόντος στο άτοµο που χορηγεί το σκεύασµα πιθανόν να προκαλέσει πόνο.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
versehentliche (selbst)injektion ist gefährlich.
Η εξ ατυχήματος ένεση με το προϊόν είναι επικίνδυνη
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine versehentliche einnahme kann zu nebenwirkungen führen.
Η τυχαία κατάποση μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine versehentliche injektion/selbstinjektion kann zu starken
Σε περίπτωση τυχαίας ένεσης/ αυτοένεσης µπορεί να
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die versehentliche einnahme kann unerwünschte reaktionen verursachen.
Η κατά λάθος κατάποση μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine versehentliche betätigung der Überströmventile ¡st zu verhindern.
• οι φιάλες υγραερίου πρέπει να είναι τοποθετημένες στο κατάστρωμα και να επικοινωνούν με την κουζίνα'
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine versehentliche (selbst)injektion selbst geringer r
Απαιτείται η ΑΜΕΣΗ εξειδικευµένη χειρουργική
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eine versehentliche impfung männlicher zuchttiere kann die fruchtbarkeit beeinträchtigen.
Κατά λάθος εμβολιασμός αρσενικών ζώων αναπαραγωγής μπορεί να επηρεάσει τη μελλοντική γονιμότητα
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es sollte besonders darauf geachtet werden, versehentliche selbstinjektionen zu vermeiden.
Πρέπει να δίνεται ιδιαίτερη προσοχή για την αποφυγή τυχαίας αυτοένεσης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wenn sie versehentlich etwas salbe schlucken ni
Εάν από λάθος καταπιείτε κάποια ποσότητα αλοιφής οπ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.