Hai cercato la traduzione di ruhige da Tedesco a Hindi (indiano)

ruhige nacht?
ख़ामोश सी रात है ?

o du ruhige seele!
"ऐ संतुष्ट आत्मा!

eine ruhige präsentation mit titel und bildbereichname
एक शीर्षक तथा चित्र क्षेत्र के साथ शांतिपूर्ण प्रस्तुतिकरणname

eine ruhige präsentation mit titel und zwei textspaltenname
पृष्ठ शीर्षक तथा दो पाठ स्तम्भ के साथ शांतिपूर्ण प्रस्तुतिकरणname

eine ruhige präsentation mit titel und einem einzelnen, großen textbereichname
एक शीर्षक तथा एकल लंबे पाठ क्षेत्र के साथ शांतिपूर्ण प्रस्तुतिकरणname

sie führt das ruhige leben inmitten ihrer kollegen und stammkunden weiter.
वो चुपचाप अपना काम करती रहती है

das weiche licht, dieser feine duft, die ruhige atmosphäre der stadt.
हल्की रोशनी, हवा में खुशबू और शहर की खामोशी।

die einheit dieser hemisphäre, die unterstützung der alliierten und die ruhige entschlossenheit des amerikanischen volkes.
इसगोलार्द्धकी एकताऔरमैं... / हमारेसहयोगियोंका समर्थनकियाहै,और अमेरिकी लोगों के दृढ़ संकल्प शांत .

und verlaß das meer als ruhige breite bahn. siehe, sie sind ein heer, das ertränkt werden soll.»
और दरिया को अपनी हालत पर ठहरा हुआ छोड़ कर (पार हो) जाओ (तुम्हारे बाद) उनका सारा लशकर डुबो दिया जाएगा

(lacht) ruhig, cowgirl.
वाह! आराम से, cowgirl।