Hai cercato la traduzione di änderungsrechtsakts da Tedesco a Inglese

erwägungsgrund 16 des Änderungsrechtsakts:
recital 16 of the amending act:

erwägungsgrund 11a (neu) des Änderungsrechtsakts:
recital 11a (new) of the amending act:

nummer des basisrechtsakts und des letzten Änderungsrechtsakts: …
number of the base regulatory act and latest amending regulatory act :

nummer des basisrechtsakts und des letzten gültigen Änderungsrechtsakts: …
number of the base regulatory act and latest amending regulatory act applicable: …

nummer des basisrechtsakts und des letzten für die genehmigung gültigen Änderungsrechtsakts.
number of the base regulatory act and latest amending regulatory act applicable to the approval.

nummer des basisrechtsakts und des letzten für die genehmigung geltenden Änderungsrechtsakts:
number of the base regulatory act and the latest amending regulatory act applicable to the approval:

nummer des basisrechtsakts und des letzten für die eg-typgenehmigung gültigen Änderungsrechtsakts.
number of the base regulatory act and latest amending regulatory act applicable to the ec type-approval.

artikel 1 nummer 13 des Änderungsrechtsakts; artikel 12 der richtlinie 2002/21/eg:
article 1, point 13, of the amending act; article 12 of directive 2002/21/ec:

artikel 1 nummer 10 des Änderungsrechtsakts; artikel 9b (richtlinie 2002/21/eg):
article 1, point 10, of the amending act; article 9b of directive 2002/21/ec:

artikel 2 – nummer 10a (neu) des Änderungsrechtsakts, anhang ii der richtlinie 2002/19/eg:
article 2 – point 10 a (new) of the amending act; annex ii of directive 2002/19/ec:

artikel 1 nummer 16 des Änderungsrechtsakts; artikel 26 absatz 6 der richtlinie 2002/22/eg:
article 1, point 16, of the amending act; article 26(6) of directive 2002/22/ec

dasselbe gilt notwendigerweise für jeden Änderungsrechtsakt.
the same rule necessarily applies to any amending act.