Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"rechenelemente""ces", die verschiedenartige arithmetische oder logische operationen in einem maschinenzyklus ausführen, sind als mehrere selbstständige, simultan arbeitende "rechenelemente""ces" zu behandeln (z. b., führt ein "rechenelement""ce" in demselben zyklus einen additions- und einen multiplikationsbefehl aus, so ist diese operation als in zwei "rechenelementen""ces" ausgeführt anzusehen. das erste "rechenelement""ce" führt in einem zyklus den additionsbefehl und das zweite in einem zyklus den multiplikationsbefehl aus).
"ces" which perform different types of arithmetic or logic operations in a single machine cycle are to be treated as multiple separate "ces" performing simultaneously (e.g., a "ce" performing an addition and a multiplication in one cycle is to be treated as two "ces", the first performing an addition in one cycle and the second performing a multiplication in one cycle).