Hai cercato la traduzione di am ende des briefes steht das datum da Tedesco a Inglese

am ende des briefes schrieb ich:
at the end of the letter i wrote:

am ende des regenbogens... steht das mvo. eine wegweisung?
at the end of the rain bow... the mvo is situated. a sign-posting?

am ende des wissens steht der glaube.
at the end of a so long, long life,

am ende des weges steht die wahrheit!
end point is truth! start point – today!

am ende steht das substrat einer sehnsucht.
at the end they are left with the substrate of a yearning.

am ende des coachings steht immer ein handlungsplan.
the coaching will always be completed with an action plan.

am ende des tages steht man trotzdem alleine da.
am ende des tages steht man trotzdem alleine da.

am ende des prozess steht die implementierung dieser Änderungen.
the outcome of this process is implementation of the modifications.

am entgegen gesetzten ende des gemeindegebiet von terchová steht das monumentale denkmal.
on the other side of the village, a monument was built by the inhabitants of terchová to commemorate their famous native.

am ende des clips steht springsteen vor der flagge der usa.
there are a number of "born in the u.s.a." parodies.

b: ok, also steht das datum für die aufnahmen fest?
b: ok, so you fixed the date for recording now?

am ende eines bedingten textes steht das abschlusstag ‘’.
the end tag ‘off’ is inserted at the end of a conditioned text.

am anderen ende des elektromobilitätsspektrums steht das ebike. bosch stellt antriebe für ebikes her.
and at the other end of the electromobility spectrum is the ebike, for which bosch produces drive systems.

am ende des abends steht für sie noch eine orientalische Überraschung bereit…
at the end of the feast, there's an oriental surprise prepared for you...

am ende des flures steht in einer ecke eine waschmaschine zur gemeinschaftlichen nutzung.
at the end of corridor: a nook with washing-machine for guests.

johannes zählt am ende des briefes in kap. 5 die kriterien noch einmal auf.
at the end of his letter, in chapter 5, john lists the criteria once more.

am ende des briefes schrieb er „mit freundlichen grüßen“, dann unterschrieb er.
at the bottom of the letter he wrote "kind regards," then signed his name.

es werden alle felder gefunden, in denen der suchbegriff am ende des feldes steht.
returns all fields containing the search pattern at the end of the field.

auch am ende des haltbarkeits datums ist das produkt noch herrlich frisch.
even when the consume by date is reached, the product is still beautifully fresh.

es gibt allerdings historische zweifel an dem datum des briefes, da das datum später von deutschen missionaren eingefügt wurde.
there are doubts concerning the date of this order.