Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aristolochiasäure und seine salze sowie aristolochia spp. und ihre zubereitungen sind erwiesenermaßen stoffe mit stark karzinogener wirkung.
it is an established fact that aristolochic acid and its salts, as well as aristolochia spp. and their preparations, are substances that act as powerful carcinogens.
durch das fressen dieser zum teil giftigen pflanzen, die aristolochiasäure enthalten, werden sowohl die raupen, als auch die falter einiger dieser arten giftig, was sie vor fressfeinden schützt.
by eating some of these toxic plants, the caterpillars sequester aristolochic acid which renders both the caterpillars and the butterflies of some of these as toxic, thus protecting them from predators.