Hai cercato la traduzione di autobackup da Tedesco a Inglese

lokales autobackup einrichten
setting up local autobackup

autobackup einrichten und dateien sichern
setting up autobackup and saving files

planen sie ihre sicherungen mit autobackup ganz einfach
schedule backups easily with autobackup

das programm unterstützt einen reu mit autobackup, backup und undo.
the program supports a reu with autobackup, backup and undo.

machen sie in zukunft innerhalb codedcolor regelmässig datenbank-backups , oder schalten sie in den programmoptionen autobackup ein.
in the future, be sure to perform regular database-backups , or switch on the autobackup option on in the program settings .

wenn sie in den programmoptionen autobackup angeschaltet haben, oder wenn sie in codedcolor manuell datenbank-backups gemacht haben, gehen sie wie folgt vor:
if you selected the autobackup program option, or if you manually made database backups in codedcolor, proceed as follows:

die manuelle wiederherstellungs-funktion stellt nur ihre letzte manuelle sicherungskopie her, während die autobackup-funktion die datenbankdatei ihrer letzten erfolgreichen codedcolor programmbeendung verwendet.
the manual restore facility only restores your last manual backup, whereas the autobackup option uses the database file from your last successful codedcolor shutdown.

nach erfolgter lizenzierung steht das autobackup für maximal 32 kameras und audiokanäle zur verfügung, d.h. bei mehreren multieye dvrs/nvrs benötigen sie pro gerät /system einen eigenen lizenzschlüssel.
once successfully activated the autobackup function will be available for max. 32 cameras and audio channels, i.e. in case of several multieye dvrs/nvrs you will need one license key per each device/system.

eine erweiterung des multieye-systems mit der autobackup-funktion erfolgt einfach durch software-freischaltung. dazu wird in der multieye-softwareoberfläche ein aktivierungsschlüssel eingegeben bzw. geladen.
expanding the multieye system by the autobackup function is being executed by means of software activation. it just needs to enter or load an activation key within the multieye software interface.