Hai cercato la traduzione di büffelfleisch da Tedesco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Inglese

Informazioni

Tedesco

büffelfleisch

Inglese

buffalo meat

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

für büffelfleisch (1)

Inglese

for buffalo meat (1)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

büffelfleisch, entbeint, gefroren

Inglese

boneless buffalo meat, frozen

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

büffelfleisch, ohne knochen, gefroren

Inglese

boneless buffalo meat, frozen

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

büffelfleisch mit ursprung in australien

Inglese

buffalo meat originating in australia

Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

oder büffelfleisch mit ursprung in australien

Inglese

or buffalo meat originating in australia

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

eine besondere delikatesse ist beispielsweise das äußerst schmackhafte büffelfleisch.

Inglese

an extraordinary specialty is for example the delicious buffalo meat.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die nordamerikanischen indianer stellten aus büffelfleisch ein produkt namens pemmikan her.

Inglese

the north american indians produced a product called pemmican made from buffalo meat.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

wir werden dort schon erwartet. vielleicht gibt es dort für uns ein saftiges stück büffelfleisch.

Inglese

we´re expected to be there. maybe we can get a juicy peace of buffalo meat.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

zur eröffnung und verwaltung von zollkontingenten für hochwertiges frisches, gekühltes oder gefrorenes rindfleisch und gefrorenes büffelfleisch

Inglese

opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat

Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

2250 tonnen gefrorenes entbeintes büffelfleisch des kn-codes 02023090, ausgedrückt in gewicht ohne knochen.

Inglese

2250 tonnes for frozen boneless buffalo meat covered by cn code 02023090, expressed in weight of boneless meat.

Ultimo aggiornamento 2017-03-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

936/97 zur eröffnung und verwaltung von zollkontingenten für hochwertiges frisches, gekühltes oder gefrorenes rindfleisch und gefrorenes büffelfleisch

Inglese

amending regulation (ec) no 936/97 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat

Ultimo aggiornamento 2017-02-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

die gerichte schließen büffelfleisch, schweinefleisch oder wildschweinfleisch, rindfleisch, huhn, reis und viele, viele töpfe reiswein ein.

Inglese

the dishes will include buffalo meat, pork or wild boar, beef, chicken, rice and pots and pots of rice wine.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

mai 1997 zur eröffnung und verwaltung von zollkontingenten für hochwertiges frisches, gekühltes oder gefrorenes rindfleisch und gefrorenes büffelfleisch [2],

Inglese

having regard to commission regulation (ec) no 936/97 of 27 may 1997 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat [2],

Ultimo aggiornamento 2017-03-17
Frequenza di utilizzo: 19
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

11 | 02023090 | büffelfleisch, ohne knochen, gefroren | 2250 t | 20 | lieferland: australien |

Inglese

11 | 02023090 | boneless buffalo meat, frozen | 2250 t | 20 | supplying country: australia |

Ultimo aggiornamento 2014-01-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

die zweite stütze ihrer wirtschaft war die büffeljagd und der verkauf von aus büffelfleisch gewonnenem pemmikan an die hudson’s bay company (hbc).

Inglese

mcdougall declared that the hudson's bay company was no longer in control of the territory and that canada had asked for the transfer of sovereignty to be postponed.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

zur Änderung der verordnung (eg) nr. 810/2008 zur eröffnung und verwaltung von zollkontingenten für hochwertiges frisches, gekühltes oder gefrorenes rindfleisch und gefrorenes büffelfleisch

Inglese

amending regulation (ec) no 810/2008 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

200 tonnen entbeintes büffelfleisch, frisch, gekühlt oder gefroren, der kn-codes 02013000 und 02023090, ausgedrückt in gewicht ohne knochen, mit ursprung in argentinien.

Inglese

200 tonnes for “boneless buffalo meat, fresh, chilled or frozen” covered by cn code 02013000 and cn code 02023090, expressed in weight of boneless meat, originating in argentina.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

verordnung (eg) nr. 936/97 der kommission vom 27. mai 1997 zur eröffnung und verwaltung von zollkontingenten für hochwertiges frisches, gekühltes oder gefrorenes rindfleisch und gefrorenes büffelfleisch

Inglese

commission regulation (ec) no 936/97 of 27 may 1997 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat

Ultimo aggiornamento 2017-03-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

hier beherrscht die glut, wo lamm, rindfleisch, schweineflasch, angus aus argentina, büffelfleisch "geopfert" werden (sozusagen!) und das florentiner beefsteak von der chianina rasse die königin ist.

Inglese

in the osteria caccianferno the fire-place reigns supreme: here lamb meat, beef, pork, argentine angus, buffalo and the famous florentine beefsteak (chianina race) are roasted.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,519,142 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK