Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
briatore - wake up!
briatore - wake up!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
briatore, andrea (it)
briatore, andrea (it)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auch briatore verließ benetton nach den misserfolgen von 1996 und 1997.
berger also ended his formula one career with benetton in 1997.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zudem wurde briatore ein schadenersatz von 15.000 euro zugesprochen.
this is unacceptable and now we have chaos" said briatore.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
september 2007 kauften bernie ecclestone und flavio briatore den londoner fußballverein queens park rangers.
on 7 november 2007, briatore completed his takeover of qpr together with ecclestone.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
virginio briatore (it) – designphilosoph, journalist und internationaler design-talentscout
virginio briatore (it) – design philosopher, journalist and international design talent scout
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
john barnard verließ nach einem streit mit teamchef flavio briatore seine position als technischer direktor bei benetton.
meanwhile john barnard had left as benetton's technical director; he was replaced by gordon kimball.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
schliesslich wurde er von flavio briatore für die formel 1 unter vertrag genommen und alonso fuhr im jahre 2001 für minardi.
finally he was contracted by flavio briatore for the formula one and alonso became the driver for minardi in 2001.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
september 2007 kauften ecclestone und der damalige renault-teamchef flavio briatore den londoner fußballverein queens park rangers.
ecclestone and business partner flavio briatore also owned the english football club queens park rangers between 2007 and 2011.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nach dem weggang schumachers zu ferrari sank der stern des rennstalls allmählich und briatore zog sich schließlich ende des jahres 1997 aus der formel 1 zurück.
== formula one =====benetton formula===briatore attended his first formula one race, the australian grand prix, in , having in the past proclaimed his lack of interest in the sport.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
briatore selbst hatte allerdings zuvor die vorwürfe bestritten und seinerseits wegen verleumdung strafanzeige gegen piquet und dessen vater nelson piquet sen. gestellt.
"in august 2009, briatore was heavily criticised by nelson piquet, jr., the son of three-time f1 champion nelson piquet, after piquet jr. was removed from the renault team.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
für 1999 übernahm supertec, ein von flavio briatore gegründetes unternehmen, die weitere entwicklung und den vertrieb der ehemaligen renault-motoren.
in 1998 flavio briatore's company, super performance competition engineering, signed a distribution agreement with mecachrome to begin in the 1999 season.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
september 2009 wurden briatore und pat symonds durch den internationalen automobilverband (fia) mit sperren bei allen fia-veranstaltungen belegt.
in return for immunity from punishment, piquet jr. had reportedly stated to the fia that he had been asked to crash by briatore and renault chief engineer pat symonds.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
[sport news] briatore - ferrari sollte sich auf 2012 konzentrieren - news of the world - the lounge skip navigation
news of the world - the lounge
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
als nächstes arbeitete briatore an der mailänder börse, wo er erst achille caproni (caproni flugzeuge), später den kleiderfabrikanten luciano benetton kennenlernte.
in 1990, he was promoted by luciano benetton to manager of the benetton formula one racing team, which became renault f1 in 2002.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
da mecachrome der mit der formel 1 verbundene aufwand jedoch bald zu groß wurde, gründete der ehemalige benetton-teamchef flavio briatore die firma supertec, die sich der entwicklung und einstellung der motoren annahm.
flavio briatore's company supertec distributed the engines from 1999, with williams and bar using them under the supertec name that year, and the arrows cars using them in 2000.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1976 verglichen briatore & leschiutta den gang von zwei cäsium-uhren, wobei sich eine uhr in turin bei 250m, und die zweite am plateau rosa bei 3500m über seehöhe befand.
in 1976, briatore and leschiutta compared the rates of two cesium clocks, one in turin 250 m above sea level, the other at plateau rosa 3500 m above sea level.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
auch viele prominente haben bereits tropea für sich entdeckt, denn in tropea mischensich persönlichkeiten aus film und fernsehen ganz unscheinbar unter die anderen urlauber. manche werden trotzdem von uns erkannt j , so wie hier flavio briatore beim joggen am strand von tropea, während seine neue kalabresische frau auf der nur wenige meter entfernten yacht die südliche sonne geniest.
many celebrities have also discovered tropea, because in tropea, celebrities from tv and film can mingle inconspicuously amongst the other holiday- makers. but some of them do still get spotted like flavio briatore here, seen jogging on the beach in tropea while his new calabrian wife soaks up a few southern rays on the nearby yacht.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: