Hai cercato la traduzione di bundesgesundheitsamt da Tedesco a Inglese

bundesgesundheitsamt
german health authority

(bundesgesundheitsamt 1978)
(bundesgesundheitsamt 1978)

bundesgesundheitsamt, berlin, germany
bundesgesundheitsamt, berlin, germany

deutschland: bundesgesundheitsamt, berlin
germany: bundesgesundheitsamt, berlin;

das standardserum ist vom bundesgesundheitsamt, berlin, zu beziehen.
the standard serum must be supplied by the bundesgesundheitsamt, berlin.

das standardisierte serum ist vom bundesgesundheitsamt berlin zu beziehen.
the standard serum must be that supplied by the bundesgesundheitsamt, berlin.

das standardserum ist das vom bundesgesundheitsamt, berlin, bereitgestellte serum.
the standard serum must be that supplied by the bundesgesundheitsamt, berlin.

das bundesgesundheitsamt veröffentlicht im einvernehmen mit der bundesanstalt für materialforschung nach anhörung von sachverständigen prüfverfahren, die diesen anforderungen entsprechen.
the concentration is to be measured by a test method,which is in accordance with the latest technical standards.the methods which meet these requirements arepublished by the german health department in agreementwith the german institute for material researchand after hearing experts’ opinions.

beide werkstoffe wurden für verpackungen von pharmazeutischen produkten von der fda und vom bga (bundesgesundheitsamt) zugelassen.
both materials are approved for medicinal product packs by the fda and the bga (bundesgesundheitsamt).

als gutachter sind wir für das bundesgesundheitsministerium, das bayerische gesundheitsministerium, das dimdi und das bundesgesundheitsamt sowie zahlreiche pharmazeutische unternehmen tätig.
we act as experts for the federal ministry of health, the german institute of medical documentation and information (dimdi), the bavarian ministry of health as well as numerous pharmaceutical companies.

im jahr 1980 wechselte er nach berlin an das frühere bundesgesundheitsamt und ist heute direktor der abteilung,,zulassung von tierarzneimitteln, rückstandskontrolle und futtermittelzusätze ".
in 1980 he moved to berlin and the former federal health institute and is now director of the animal drug registration, residue control and feed additives division.

nach erhalt der doktorwürde arbeitete professor bass zunächst von 1967 bis 1969 an der john hopkins school of medicine in baltimore/usa und war anschließend leiter des bereichs arzneimitteltoxikologie am arzneimittelinstitut des bundesgesundheitsamtes (bga) in berlin und außerordentlicher professor für pharmakologie und toxikologie an der freien universität berlin.
bass was both head of drug toxicology at the institute for drugs at the federal health office (bga) in berlin and adjunct professor of pharmacology and toxicology at the free university of berlin.