Hai cercato la traduzione di caryophyllaceae da Tedesco a Inglese

caryophyllaceae
caryophyllaceae

familie: nelkengewächse (caryophyllaceae)
family: (phytolaccaceae)

die familie : caryophyllaceae - gwosditschnyje.
family : caryophyllaceae - gvozdichnye.

ungefähr 57 caryophyllaceae in chile und 23 in unserer datenbank.
about 57 caryophyllaceae in chile and 23 in our data base.

mehr arten von der gleichen familie caryophyllaceae in unserer datenbank
more species from the same caryophyllaceae family in our data base:

gymnocarpos ist eine pflanzengattung aus der familie der nelkengewächse (caryophyllaceae).
gymnocarpos is a genus of plant in the family caryophyllaceae.

"centaurea urvillei", "centaurea iberica") und caryophyllaceae (z.b.
"centaurea urvillei, c. iberica") and caryophyllaceae (e.g.

nährstoff auf der basis pflanzlicher rohstoffe der familie caryophyllaceae für mikroorganismen, insbesondere pilze und bakterien.
nutrient based on vegetable raw material from caryophyllaceae for microorganisms, particularly fungi and bacteria.

pechnelken ("lychnis") sind eine pflanzengattung in der familie der nelkengewächse (caryophyllaceae).
lychnis is a genus of 15-25 species of flowering plants in the family caryophyllaceae, native to europe, asia and north africa.

die sternmieren ("stellaria") sind eine pflanzengattung in der familie der nelkengewächse (caryophyllaceae).
stellaria is a genus of about 90-120 species flowering plants in the family caryophyllaceae, with a cosmopolitan distribution.

das kahle bruchkraut ("herniaria glabra") ist eine pflanzenart aus der familie der nelkengewächse (caryophyllaceae).
herniaria glabra, known as smooth rupturewort, is a plant of the family caryophyllaceae.

charakteristisch für die familie caryophyllaceae sind auch mono- und di-c-glycosylflavone und davon abgeleitete o-glykoside.
the caryophyllaceae, commonly called the pink family or carnation family, is a family of flowering plants.

zeitweise wurden diese sogar als eigene familie dysphaniaceae pax & hoffmann aufgefasst oder sogar ganz anderen familien (illecebraceae und caryophyllaceae) zugeordnet.
sometimes they were grouped as an own family, dysphaniaceae pax & hoffmann, or even regarded as members of families illecebraceae and caryophyllaceae.

die heide-nelke ("dianthus deltoides") ist eine pflanzenart, die zur familie der nelkengewächse (caryophyllaceae) gehört.
dianthus deltoides (maiden pink) is a species of "dianthus" native to most of europe and western asia.

"illecebrum verticillatum" ist die einzige art der gattung "illecebrum" aus der tribus paronychieae in der unterfamilie paronychioideae innerhalb der familie caryophyllaceae.
it has sometimes been placed in a family of its own, illecebraceae, but is usually placed in the family caryophyllaceae.

die salzmiere ("honckenya peploides"), auch strandportulak genannt, ist die einzige pflanzenart der gattung honckenya in der familie der nelkengewächse (caryophyllaceae).
honckenya peploides, the sea sandwort (uk) or seaside sandplant (canada), is the only species in the genus honckenya of the flowering plant family caryophyllaceae.

rhodonessa caryophyllacea (möglicherweise ausgestorben) (i)
rhodonessa caryophyllacea (possibly extinct) (i)