Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wir hatten uns tagsüber ein pfund crevetten (garnelen) gekauft.
we bought a pound of crevettes (shrimps).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
für die saarländer ist es selbstverständlich, schnecken, crevetten oder paté zu essen und kir und pastis als aperitif sind sehr willkommen.
for the local population serving escargots, shrimps, or paté and kir or pastis for appetizers is just normal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denn für die saarländer ist es selbstverständlich, schnecken, crevetten oder paté zu essen, und kir oder pastis als aperitif sind sehr willkommen.
for the local population serving escargots, shrimps, or paté and kir or pastis for appetizers is nothing extraordinary.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das ist leider die ausnahme. denn sie karren crevetten von skandinavien nach marokko zum schälen und zurück. sie transportieren lebende tiere quer durch europa zum schlachthof und als steak zurück.
this, however, is the exception rather than the rule. trucks cart shrimps from scandinavia to morocco to have them peeled and then ship them back.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es dürfen lediglich nur fische mit schuppen und flossen gegessen werden. hierzu gehören etwa thunfisch, lachs oder hering. crevetten, krabben, muscheln, hummer und weitere seefrüchte sind verboten.
only fish with fins and scales may be eaten, for instance, tuna, salmon, and herring. shellfish such as shrimps, crabs, mussels, and lobsters are forbidden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
queues de crevette
vivaneaux
Ultimo aggiornamento 2017-02-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: