Hai cercato la traduzione di da ich nicht mehr so viel zeit ha... da Tedesco a Inglese

ich habe nicht mehr so viel zeit.
i don't have long.

da ich nicht gefrühstückt habe, bin ich jetzt sehr hungrig.
since i didn't eat anything for breakfast, i'm very hungry now.

ich darf nicht mehr so viel spaß haben.
i’m so happy to have a pb here.

jetzt nicht mehr so viel.
whrrssssssh. he used to think a lot about marguerite. not so much now.

ich esse nicht mehr so viel fleisch wie früher.
i don't eat as much meat as i used to.

an sachen die ich nicht mehr so
an sachen die ich nicht mehr so

apple mag ich nicht mehr so sehr.
i am no longer very much in favour of apple. mind you, this is not because of tax optimization.

wir haben somit also für diskussionen nicht mehr so viel zeit.
we therefore do not have very much time left for discussion.

so viel zeit habe ich für meine fußpflege:
i can spare the following time for my foot care:

leider habe ich in letzer zeit nicht mehr so viel zeit für meine familie ;__; !!
but i think i won´t see himena chan ;__; !!

da ich nicht die zeit habe, auf alles einzugehen, möchte ich zwei aspekte herausgreifen.
i do not have time to go into them all so i will just mention two.

denn dann muss ich nicht mehr zum
denn dann muss ich nicht mehr zum

“ich mache mir nicht mehr so viele sorgen.
“i’m not so worried anymore.

leider von 1001 nacht nicht mehr so viel zu spüren.
leider von 1001 nacht nicht mehr so viel zu spüren.

fix: das modul beansprucht nicht mehr so viel rechenzeit.
fix: the module requires less processor time.

aber nicht mehr so viele auf einmal.
but not too much in one time anymore.

jetzt muß ich nicht mehr sov iel rumsülzen.
well, i must n't ramble on all day.

leider komme ich jetzt mit der fehlersuche nicht mehr so ganz weiter.
with the up to now incoming messages.

rosalee begleitet die männer ebenfalls, da sie für die herstellung der medizin nicht mehr viel zeit haben.
he's the only one that knows what this guy sounds like. rosalee agrees they all have to go because they're running out of time.

ich glaube aber, dass die etablierten parteien nicht mehr viel zeit haben, um sich der neuen zeit anzupassen.
ich glaube aber, dass die etablierten parteien nicht mehr viel zeit haben, um sich der neuen zeit anzupassen.