Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
einbaubeispiel der rohrklappe und der rohrklappe für dränage, die das wasser in einen meliorationgraben ableiten.
example of the assembly of the flap valve and drainage flap valve draining water to a drainage ditch.
die dränage der steilküste würde den oben erwähnten vorgang verlangsamen, und wäre wahrscheinlich eine effektive küstensicherung.
a draining of the cliff would delay the above described mechanism and wouldpresumably be effective coast protection.
die dränage von wässern im tunnelbau stellt eine große herausforderung für die planung und bautechnische umsetzung dar. das...
the drainage of water in tunnelling represents a major challenge for planning and production.
für den intensiven gebrauch in industrie, baugewerbe, bodensanierung und schifffahrt, auch für die dränage auf baggerschiffen.
it is intensively used in general industry, the construction industry, for soil decontamination and in the shipping industry, even for drainage on sand barges.
die arbeiten betreffen die sicherung erdrutschgefährdeter zonen (dränage, verankerung, fußsicherung, etc.) und die verlegung von infrastruktureinrichtungen.
physical works will involve landslide stabilisation (drainage, anchoring, toe erosion protection, etc.) or infrastructure relocation.