Şunu aradınız:: dränage (Almanca - İngilizce)

evler dränage
evler drainage

dränage von oberflächengewässerverschmutzungen
surface water pollution drainage services

spitz-holter-dränage
spitz-holter drainage

topf mit einer guten dränage
pots with good drainage

drÄnage- und belÜftungssystem fÜr gebÄudemauern
drainage and ventilation system for building wall assemblies

verbesserte dränage des gesamten horizontes
improved drainage of the whole horizon

phase 2: dränage der gewebsstoffe und gewichtsreduzierung.
phase 2: drainage of the tissues and weight reduction.

- dränage der haut (5-15 tropfen/tag)
- drainer of the skin (5-15 drops/day)

- ersparnissen auf die kosten von bewässerung und dränage;
- cost savings in irrigation and drainage;

systeme zur drÄnage und zum sammeln von flÜssigkeiten im boden
subsurface fluid drainage and storage systems

verfahren und vorrichtung zur behandlung von organischer drÄnage und schlamm
method and apparatus for treating organic drainage and sludge

geotextilien werden vielfach für dränage in erd- und konstruktionsarbeiten verwendet.
geotextiles are widely used for drainage in earth and construction works.

leicht in der reinigung - die dränage besitzt und man kann sie rollen,
easy to clean – has drainage and may be rolled

das system dränage ermöglichend die begleitung des wassers und des schmutzes außerhalb die fußmatte,
drainage system which make possible to outflow water and dust outside the doormat

- erleichterung für die bildung von wasservorräten in tiefe und für die regelung der dränage.
- they promote formation of deep water reserves and allow drainage control.

einbaubeispiel der rohrklappe und der rohrklappe für dränage, die das wasser in einen meliorationgraben ableiten.
example of the assembly of the flap valve and drainage flap valve draining water to a drainage ditch.

die dränage der steilküste würde den oben erwähnten vorgang verlangsamen, und wäre wahrscheinlich eine effektive küstensicherung.
a draining of the cliff would delay the above described mechanism and wouldpresumably be effective coast protection.

die dränage von wässern im tunnelbau stellt eine große herausforderung für die planung und bautechnische umsetzung dar. das...
the drainage of water in tunnelling represents a major challenge for planning and production.

für den intensiven gebrauch in industrie, baugewerbe, bodensanierung und schifffahrt, auch für die dränage auf baggerschiffen.
it is intensively used in general industry, the construction industry, for soil decontamination and in the shipping industry, even for drainage on sand barges.

die arbeiten betreffen die sicherung erdrutschgefährdeter zonen (dränage, verankerung, fußsicherung, etc.) und die verlegung von infrastruktureinrichtungen.
physical works will involve landslide stabilisation (drainage, anchoring, toe erosion protection, etc.) or infrastructure relocation.