Hai cercato la traduzione di drehgenehmigungen da Tedesco a Inglese

leistung: drehgenehmigungen, kontakte, logistik
services: permission to film, contacts, logistic support

für interviews und drehgenehmigungen wenden sie sich bitte an:
for interview requests as well as filming permits please address:

für die erteilung von drehgenehmigungen ist grundsätzlich die jeweilige außenverwaltung zuständig.
the local administrative office is generally responsible for issuing film permits

bevor sie in wien mit ihren dreharbeiten beginnen, brauchen sie offizielle drehgenehmigungen. diese werden von unterschiedlichen stellen ausgestellt.
for shooting in vienna you need an official film permit.

dienstleistungen nicht nur persönlich, sondern scouting, drehgenehmigungen, ausrüstung, schießen, Übersetzung, synchronisation, etc .
services not only personal, but scouting, filming permits, equipment, shooting, translation, dubbing, etc .

dienstleistungen nicht nur persönlich, sondern scouting, drehgenehmigungen, ausrüstung, schießen, Übersetzung, synchronisation, etc .. ...
audiovisual services company based in havana. services not only personal, but scouting, filming permits, equipment, shooting, translation, dubbing, etc .. ...

medienvertreter erhalten außerdem infos über die kontakt-personen in marokko und spanien, mit denen sie sich in verbindung setzen können, um notwendige drehgenehmigungen zu erhalten.
members of the media will also be provided with details of the contact people in morocco and spain whom they need to contact to obtain the necessary permissions for filming.

dienstleistungen nicht nur persönlich, sondern scouting, drehgenehmigungen, ausrüstung, schieà en, à bersetzung, synchronisation, etc .. ...
audiovisual services company based in havana. services not only personal, but scouting, filming permits, equipment, shooting, translation, dubbing, etc .. ...

audiovisuelle dienste firma in havanna basiert. dienstleistungen nicht nur persönlich, sondern scouting, drehgenehmigungen, ausrüstung, schießen, Übersetzung, synchronisation, etc .
audiovisual services company based in havana. services not only personal, but scouting, filming permits, equipment, shooting, translation, dubbing, etc .

audiovisuelle dienste firma in havanna basiert. dienstleistungen nicht nur persönlich, sondern scouting, drehgenehmigungen, ausrüstung, schießen, Übersetzung, synchronisation, etc .. ...
audiovisual services company based in havana. services not only personal, but scouting, filming permits, equipment, shooting, translation, dubbing, etc .. ... guía de trabajo y empleos en la venta - guiatrabajo.com http://honduras.guiatrabajo.com

(für foto- und filmaufnahmen in der burganlage benötigen sie grundsätzlich eine schriftliche fotogenehmigung bzw. drehgenehmigung.) außenaufnahmen zu privaten zwecken sind jedoch kostenfrei erlaubt.
here you will find information on photography permits / film permits) . taking a limited amount of pictures of the outside of the castle for private use does not require a permit.