Hai cercato la traduzione di emfang da Tedesco a Inglese

emfang mit kalt/warmen buffet
receptions with bar (cold and hot drinks)

herzlicher emfang und schöne unterkunft.
welcome was nice and the accommodation pleasant.

die familie sobek emfang uns sehr herzlich.
family sobek welcomed us very warmly.

empfangsverfahren und empfangs-antennensystem für mobilen emfang.
reception method and receiving antenna system for mobile reception.

vorrichtung und verfahren zum emfang von steuerungsdaten eines virtuellen raumes
virtual space control data receiving apparatus and method

der emfang ist weniger stilvoll als der gediegene stil, den man lloyd's nachsagt.
the reception is less stylish than the dignified lloyd’s reputation.

für einen herzlichen emfang und für das leibliche wohl wurde mit vielen verschiedenen leckereien sehr gut gesort.
there was a great welcome, it was very comfortable and there was also much good food.

der arap emfang die ersten gäste mit lauten bellen, als diese sich im wohnzimmer befanden, nahm er sie ganz normal an.
arap greeted our first guests with a sharp bark, but once they entered the living room he accepted them normally.

beim emfang dieses signals schließt init sein kontroll-fifo /dev/initctl und öffnet ihn wieder.
on receipt of this signals, init closes and re-opens its control fifo, /dev/initctl.

tragbarer rundfunk emfaenger mit batterie
portable battery radio receiver