Hai cercato la traduzione di energiewert da Tedesco a Inglese

energiewert
energy value

a) energiewert,
(a) energy value;

i) energiewert;
(i) energy value;

hoher energiewert
high energy content

energiewert des futters
food energy value

(bei gleichem energiewert)
(equivalent energy value)

hoher komfort- und energiewert
high comfort and energy

nahrungsmittel-zusammensetzung mit hohem energiewert
high energy nutritive composition

- hoher energiewert (+ 500 kcal / portion)
- a high level of energy (+ 500 kcal / portion)

der energiewert beträgt 54 kj (13 kcal).
(1901) (1903) (1909)*bland, reginald.

allerdings liegt der energiewert etwas niedriger.
==see also==* crush spread* soybean oil== references ==

der energiewert von 100 g mohn beläuft sich auf 525 kcal.
the energy value of 100 g of poppy is 525 calories.

100 g sesamsamen haben einen energiewert von rund 565 kcal.
100 g of sesame have about 565 calories.

100 g preiselbeeren haben einen energiewert von ungefähr 308 kcal.
100 g of cranberries have an energy value of approximately 308 kcal.

den energiewert sowie einen oder mehrere der folgenden nährstoffe:
energy value and one or more of the following nutrients:

vorrichtung zur zubereitung von ausgeglichenen lebensmittelportionen mit einem kontrollierten energiewert
device for preparing balanced food servings with a controlled calorie value

der anzugebende energiewert wird unter anwendung der folgenden umrechnungsfaktoren berechnet:
the energy value to be declared shall be calculated using the following conversion factors:

d) können die berechnungsverfahren für den energiewert der mischfuttermittel festgelegt werden;
(d) methods of calculating the energy value of compound feedingstuffs may be established;

energiewert: normalerweise angegeben in kcal (kilokalorien), manchmal auch in kj (kilojoule).
energy value: normally expressed in kcal (kilocalories), sometimes in kj (kilojoules).

zweitens wird die deklaration folgender elemente vorgeschrieben: energiewert / fett / gesättigte fettsäuren / kohlenhydrate / zucker / salz.
second, it stipulates that the following should be declared: energy value and amounts of fat, saturates, carbohydrates, sugars and salt.