Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ihr müsst füreinander da sein.
you have each got to be there for each other.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da sein
da sein
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
sie will da sein
it’s what she wants
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eigentlich da sein.
eigentlich da sein.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seid füreinander da, denn gemeinsam werdet wir erfolgreich sein.
be there for each other, as together you will be successful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
für kunden da sein
für kunden da sein
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alles wird da sein.
it is not so.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wann soll ich da sein?
what time do you expect me to be there?
Ultimo aggiornamento 2023-07-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich werde da sein."
you should not ask him to go because i will be there."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
internet soll ja da sein.
there is of course nothing wrong with the internet.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
da sein, um zu bleiben.
da sein, um zu bleiben.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seid füreinander da. meine liebe, gemeinsam werden wir erfolgreich sein.
be there for each other. together, my dear, we will succeed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja ich werde da sein! :)
zum anbeißen!!;)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
morgen werden sie da sein.
it will be here tomorrow.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
auch in stressigen situationen ist man stets füreinander da.
we are all there to support each other, even in stressful situations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doktor: ich werde da sein.
doctor: i will come.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bald wirst du wieder da sein.
you will be there again soon
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der papierkorb sollte wieder da sein.
your recycle bin should be back again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"lass sie erstmal richtig da sein!"
"let them first be there right!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ich werde im ... da sein (langärmlig)
ich werde im ... da sein (long sleeves)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: