Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di familienbeziehungen da Tedesco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Inglese

Informazioni

Tedesco

Familienbeziehungen

Inglese

Family Relations

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

Familienbeziehungen

Inglese

Family Relationship

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

Familienbeziehungen

Inglese

Family relationships

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

Familienbeziehungen

Inglese

family life

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

== Familienbeziehungen ==# Balša I.

Inglese

==Heads==* Balša I (fl.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

für das Kind ( Planung der guten Familienbeziehungen )

Inglese

( planning good family relationship )

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Familienbeziehungen und Handlungsmöglichkeiten von hochadeligen Frauen im Mittelalter.

Inglese

Familienbeziehungen und Handlungsmöglichkeiten von hochadeligen Frauen im Mittelalter.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

Die auflösende Bewegung in den Familienbeziehungen dringt tiefer ein.

Inglese

The disintegrating movement in family relationships penetrates deeper.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

wenn Sie Familienbeziehungen Willems zum oben genannten Standort haben.

Inglese

if you have Willems family connections to the above location.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

== Familienbeziehungen ==# Rodrigo de Borja (etwa 1349–d.

Inglese

Both murders are believed to have been commissioned by Cesare.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

wenn Sie Familienbeziehungen Erpelding zu den oben genannten Standorten haben.

Inglese

if you have Erpelding family connections to the above locations. Look at my newest searchable database with family

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Es stellt sich heraus, daß ostdeutsche Familienbeziehungen enger sind als westdeutsche.

Inglese

They show that East German family relations are closer than West German relations.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Probleme mit Bezug auf: Veraenderung der Struktur der Familienbeziehungen in der Kindheit

Inglese

Altered pattern of family relationships in childhood

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

Probleme mit Bezug auf: Veraenderung der Struktur der Familienbeziehungen in der Kindheit

Inglese

[V]Altered pattern of family relationships in childhood

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

Bereits 1744 wurde Keppel Dank seiner Familienbeziehungen Commander und noch im selben Jahr Kapitän.

Inglese

After their return from the circumnavigation, in 1744, he was promoted to be Commander and Post Captain.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

Erbliche Macht sorgte allerdings nicht unbedingt für herzliche und offene Familienbeziehungen.

Inglese

Hereditary power did not necessarily make for warm and open family relations.

Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Wir können nicht wissen, was an die Stelle unserer heutigen Ehe und Familienbeziehungen treten wird.

Inglese

We cannot know what will replace our current marriage and family arrangements.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Die Jahreszeiten wechselten sich ab, und die Wellen der landwirtschaftlichen Arbeit gingen über die Familienbeziehungen hinweg.

Inglese

The seasons succeeded one another, and waves of farm work swept over domestic affection.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Er kann gelegentlich dazu führen, dass die Zuneigung zerstört wird und er kann sogar die Familienbeziehungen zerbrechen.

Inglese

It can sometimes result in breaking the bonds of goodwill and even destroy family relationships.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Doch trotz unserer begrenzten Kommunikationsmöglichkeiten gelang es ihr, uns die Familienbeziehungen zwischen den acht Frauen im Camp klarzumachen.

Inglese

Despite our limited means of communication she managed to clarify the family relationships between the eight women in the camp we were.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK