Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verfahren zur herstellung von furylpropargylcarbinol und einem derivat davon.
a process for producing furylpropargylcarbinol and a derivate thereof.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zur herstellung von furylpropargylcarbinol oder eines derivats desselben nach anspruch 1, wobei das reaktionslösungsmittel aus einem polaren aprotischen lösungsmittel besteht.
a process for producing furylpropargylcarbinol or a derivative thereof according to claim 1, wherein the reaction solvent is a polar aprotic solvent.
Ultimo aggiornamento 2014-12-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zur herstellung von furylpropargylcarbinol oder eines derivats desselben nach anspruch 13, wobei die umsetzung von furfural oder eines derivats desselben mit einer organischen dihalogenidverbindung in gegenwart einer säure durchgeführt wird.
a process for producing furylpropargylcarbinol or a derivative thereof according to claim 13, wherein the reaction of furfural or a derivative thereof with an organic dihalide compound is carried out in the presence of an acid.
Ultimo aggiornamento 2014-12-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zur herstellung von furylpropargylcarbinol oder eines derivats desselben nach anspruch 13, wobei die organische dihalogenidverbindung aus 2,3-dichlor-1-propen besteht.
a process for producing furylpropargylcarbinol or a derivative thereof according to claim 13, wherein the organic dihalide compound is 2,3-dichloro-1-propene.
Ultimo aggiornamento 2014-12-05
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
verfahren zur herstellung von furylpropargylcarbinolen.
process for producing furylpropargylcarbinols.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: