Hai cercato la traduzione di gemahlene mandeln da Tedesco a Inglese

gemahlene mandeln
gemahlene

100g gemahlene mandeln oder nüsse
100g ground almonds or nuts

gemahlene faser
milled glass fibre

gemahlene mischung.
ground mixture.

es besteht hauptsächlich aus proteinen, gemahlene mandeln und puderzucker hergestellt.
it mainly consists of proteins, made of almond powder and icing sugar .

für den teig speisestärke, mehl, gemahlene mandeln und backpulver in eine schüssel geben
for the dough put starch, flour, ground almonds and baking powder into a bowl

1 kg zucker, 4 eier, ½ kg gemahlene mandeln, zimt, saft einer zitrone.
½ kgr. of sugar, 4 eggs, ½ kgr. of smashed almonds, smashed cinnamon, 1 lemon's juice.

1 dose kondensmilch, 1 glas milch, 200 gr gemahlene mandeln, 3 eier, flüssiges karamell.
1 tin of condensed milk, 1 glass of milk, 200 grs. of smashed almonds, 3 eggs, liquid caramel.

verfahren zur realisierung einer puderdose fÜr gemahlene trockene ingredienze wie schokolade, nÜsse, mandeln oder dergleichen
method for making a dredger for chopped dry ingredients such as chocolate, nuts, almonds and the like

das mehl, backpulver, zucker, gemahlene mandeln, mark der vanilleschote und den abrieb der orangenschale in eine schüssel geben und vermengen.
begin by boiling the almonds in the stock and orange juice until soft.

die tauben in einer salatschüssel ausbeinen. zucker, gemahlene mandeln, die hartgekochten, in kleine stücke geschnittenen eier und den sud hinzugeben. umrühren.
add the sugar, crushed almonds, hard-boiled eggs cut into small pieces and the syrupy sauce. mix together.

während der fisch im kühlschrank mariniert, die gemahlene mandeln und die oliven in einer schüssel so lange mit einem mixer pürrieren, bis eine feine paste entsteht.
while the fish marinate is in the refrigerator, puree the chopped almonds and olives in a bowl with a mixer until it’s a fine paste.

¼ liter olivenöl, ¼ liter weißwein, mehl (soviel wie nötig), gemahlene mandeln, 1 zitronenschale, 1/3 esslöffel bikarbonat.
¼ litre of olive oil, ¼ litre of white wine, flour (as much as necessary), smashed almonds, 1 lemon's peel, 1/3 spoonful of bicarbonate.

2 kg mehl, 1 glas olivenöl, 1 glas weißwein, ¼ bis ½ kg zucker, honig, abgeriebene zitronenschale, zitronenschale, anis (gewürz), gemahlene mandeln (nach belieben).
2 kgr. of flour, 1 glass of olive oil, 1 glass of white wine, from ¼ to ½ kgr. of sugar, honey, lemon's peel, , matalahúva, smashed almonds (as much as you like).

200 g zucker; 200 g schokolade (am besten schwarze schokolade); 50 g gemahlene mandeln; weißer zucker (nicht zu fein), um die trüffel darin zu wälzen; etwas wasser oder heiße milch
200 g sugar, 200 g chocolate (preferably black chocolate), 50 gr roasted and roughly ground almonds, caster sugar as required, a small portion of hot milk or water

gemahlener kaffee
ground coffee