Hai cercato la traduzione di genoegen da Tedesco a Inglese

hollands genoegen (1)
hollands genoegen (1)

meine meinung über 't groene genoegen:
my opinion of 't groene genoegen:

't groene genoegen – gent (laarne) (10 km)
't groene genoegen – gent (laarne) (10 km)

* ich bestätige, dass ich in 't groene genoegen verblieben habe.
* i confirm having stayed in 't groene genoegen.

ich möchte bei het stille genoegen buchen und schicke hiermit meine reservierungsanfrage.
i wish to make a reservation at bed & breakfast juliana and with this i am sending my booking request.

im "'t groene genoegen" stehen die entspannung und die lebensqualität im middelpunkt
in “t groene genoegen” enjoying and quality of life are the central goals.

ich möchte bei 't groene genoegen buchen und schicke hiermit meine reservierungsanfrage.
i wish to make a reservation at 't groene genoegen and with this i am sending my booking request.

't groene genoegen ist ein bed & breakfast in scheldeland - gent (laarne)
't groene genoegen is a bed & breakfast in scheldeland - gent (laarne)

nicht weniger als 5 fahrradrouten und mountainbikerouten und 3 spazierrouten befinden sich in der nähe des "'t groene genoegen".
at least 5 cycling / mountainbiking and 3 walking routes are passing by “t groene genoegen”.

haben sie in het stille genoegen verblieben? erzählen sie uns hier was sie davon hielten, und helfen sie anderen, eine gute wahl zu treffen!
did you stay in het stille genoegen? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!

home > b&b belgien > b&b ostflandern > b&b flämische ardennen > het stille genoegen
home > b&b belgium > b&b east flanders > b&b flemish ardennes > het stille genoegen

haben sie in 't groene genoegen verblieben? erzählen sie uns hier was sie davon hielten, und helfen sie anderen, eine gute wahl zu treffen!
did you stay in 't groene genoegen? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!

geben sie ihrem aufenthalt im "'t groene genoegen " einen zusätzlichen entspannenten rahmen in der privaten sauna und dem jaccuzi. im angenehmen ruhesaal können sie sich mit einem glas fruchtsaft oder champagne in der hand entspannen.
you can add an extra relaxing touch to your stay in “t groene genoegen” by visiting the private sauna and bubble bath. in the resting area you can relax with a glass of fruit juice or champagne which is always at hand range.

(14) op grond van de ingediende gegevens concludeerde de autoriteit dat de bestanddelen van lactoral niet specifiek genoeg waren en geen causaal verband was vastgesteld tussen de consumptie van lactoral en het beweerde effect.
(14) on the basis of the data presented, the authority concluded that the constituents of lactoral are insufficiently characterised, and that a cause and effect relationship had not been established between the consumption of lactoral and the claimed effect.