Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gerätekategorie
appliance category
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
gerätekategorie,
the appliance category,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
gerätekategorie:
[directive 1999/92/ec]
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
⇒ gerätekategorie 1, 2 oder 3
⇒ equipment category 1, 2 or 3
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(d) kennzeichnung der gerätekategorie,
(d) the appliance category marking.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) gerätekategorie 2 oder 3;
(a) equipment category 2 or 3;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die spezifikationen für jede gerätekategorie;
the specifications for each product group;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle einschlägigen angaben über die vorgesehene gerätekategorie,
all relevant information for the instrument category envisaged;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
alle einschlägigen angaben über die vorgesehene gerätekategorie;
all relevant information for the product category envisaged;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
gerätekategorie: 1g = einsatz in zonen 0, 1, 2
the equipment category: 1g = use in zones 0, 1, 2
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gerätekategorie 2 - stäube d, geeignet für zone 21 und 22
equipment category 2 - dusts d, suitable for zones 21 and 22
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der gerätekategorie:1d = einsatz in zonen 20, 21, 22
the equipment category: 1d = use in zones 20, 21, 22
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
für eine bestimmte zone und gruppe sind eine bestimmte gerätekategorie und ein bestimmtes schutzkonzept erforderlich.
for a particular zone and group a specific equipment category and protection concept are required.
hierfür verfügen sie über einen maximalen explosionsschutz der gerätekategorie ii 2g in der zündschutzart eex de iic t6.
they have maximum explosion protection of the ii 2g equipment category with the eexdeiict6 type of protection.
einen beleg dafür, dass die Überarbeitung der spezifikationen oder die aufnahme der neuen gerätekategorie eine spürbare energieeinsparung bewirkt;
a demonstration that significant energy savings would result from revising the specifications or adding the new product type;