Hai cercato la traduzione di halten sie den knopf lange gedrückt da Tedesco a Inglese

haben sie auf den knopf gedrückt?
did you push the button?

halten sie nun für 2-3 sekunden den obersten knopf gedrückt.
2. press the upper button and hold it for 2-3 seconds.

halten sie den kolben weiterhin gedrückt!
do not release the pressure on the plunger

halten sie den
keep holding the injection button

halten sie den pen fest auf ihre haut gedrückt.
keep holding the pen firmly against your skin.

wie oft haben sie auf den knopf gedrückt?
how many times did you press the button?

hast du auf den knopf gedrückt?
did you push the button?

drücken sie den knopf.
press the knob.

lassen sie den knopf los.
release the button.

halten sie den kolben beim herausziehen der kanüle weiterhin gedrückt.
while maintaining pressure on the plunger, remove the syringe from the patient.

halten sie den injektionsknopf gedrückt, bis die dosisanzeige „0“ anzeigt.
hold the dose button down until the dose counter shows 0.

halten sie den injektionsknopf auch beim herausziehen der nadel weiter gedrückt.
whilst keeping the injection button pressed down, take the needle out of the skin.

halten sie den injektionsknopf gedrückt, bis sie ein „klick“ hören.
keep the injection button pressed down until you hear a “click”.

dann drücken sie den knopf hinzufügen.
and then pressing the add button.

drücken sie den knopf [berechnen]
just hit [calculate] and your done...

der cookie wird erst gesetzt und aktualisiert, wenn sie den knopf gedrückt haben.
the cookie will only be set and actualized, if you click this button.

lange auf den knopf
lange auf den knopf

- lange gedrückt halten: genau ansehen
- keep holding it down: detailed view

bitte drücken sie den knopf für den schnellabgleich.
please press the hotsync button.

drücken sie den knopf rechts oberhalb des lenkrades.
pressthe button on the right side of the steering wheel.