Hai cercato la traduzione di hauptindikator da Tedesco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Inglese

Informazioni

Tedesco

hauptindikator

Inglese

key indicators

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hauptindikator der wirksamkeit war die wachstumsgeschwindigkeit.

Inglese

the studies lasted between 15 months and eight years, and the main measure of effectiveness was the speed of growth.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

hauptindikator für die wirksamkeit war die ansprechrate.

Inglese

the main measure of effectiveness was response rates.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hauptindikator der wirksamkeit war die durchschnittliche Überlebenszeit.

Inglese

the main measure of effectiveness was the average survival time.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hauptindikator der wirksamkeit war die verringerung des augeninnendrucks.

Inglese

the main measure of effectiveness was the reduction in intraocular eye pressure (iop).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hauptindikator für die wirksamkeit war die veränderung der tagesschläfrigkeit.

Inglese

the main measure of effectiveness was the change in daytime sleepiness.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hauptindikator für die wirksamkeit war das gesamtansprechen auf die behandlung.

Inglese

the main measure of effectiveness was the overall response to treatment.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hauptindikator für die wirksamkeit war die vollständige abheilung der hautgeschwüre.

Inglese

the main measure of effectiveness was complete healing of the ulcers.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hauptindikator für die wirksamkeit war die fähigkeit, proteinurie zu reduzieren.

Inglese

the main measure of effectiveness was the ability to reduce proteinuria.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hauptindikator für die wirksamkeit war die anzahl der schübe der patienten.

Inglese

the main measure of effectiveness was the number of relapses that the patients had.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

der hauptindikator für die wirksamkeit war, wie lange die patienten überlebten.

Inglese

the main measure of effectiveness was how long the patients survived.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hauptindikator der wirksamkeit war die verhinderung einer vorzeitigen lh-produktion.

Inglese

the main measure of effectiveness was the prevention of premature lh production.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hauptindikator für die wirksamkeit war die zeit, die die patienten zum einschlafen benötigten.

Inglese

some studies also looked at the time spent asleep and sleeping patterns.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

der hauptindikator für die wirksamkeit war die verhinderung einer vorzeitigen lh-produktion.

Inglese

the main measure of effectiveness was the prevention of premature lh production.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hauptindikator für die wirksamkeit war die gesamtüberlebensdauer (wie lange die patienten überlebten).

Inglese

the main measure of effectiveness was overall survival (how long the patients lived).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hauptindikator für die wirksamkeit war die anzahl der gewonnenen oocyten (unreife eizellen).

Inglese

the main measure of effectiveness was the number of oocytes (immature eggs) collected.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hauptindikator der wirksamkeit war der prozentsatz der patienten mit geringem vitamin-d-spiegel.

Inglese

the main measure of effectiveness was the percentage of patients with low vitamin d levels.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hauptindikator für die wirksamkeit war die senkung des diastolischen blutdrucks (zwischen zwei herzschlägen gemessener blutdruck).

Inglese

the main measure of effectiveness was the reduction in diastolic blood pressure (the blood pressure measured between two heartbeats).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,507,319 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK