Hai cercato la traduzione di hexdump da Tedesco a Inglese

dump#hexdump
hex dump

hexdump der descriptoren kann angezeigt werden
hexdump of the descriptors can be shown

hier sieht man den hexdump einer bilddatei, die einen exploit enthält.
here, i'm looking at the hex dump of an image file, which contains an exploit.

- can make a hexdump of a buffer, which is sent through the gecko
- can make a hexdump of a buffer, which is sent through the gecko

magic(5), strings(1), od(1), hexdump(1)
magic(4), strings(1), od(1), hexdump(1)

gerd knorr meinte, hexdump sei äußerst flexibel, und richard braakman verglich schließlich die geschwindigkeitsunterschiede der drei.
gerd knorr added that hexdump is very flexible, and richard braakman finally compared the speed differences of all three.

the hexdump utility is a filter which displays the specified files, or the standard input, if no files are specified, in a user specified format.
the hexdump utility is a filter which displays the specified files, or the standard input, if no files are specified, in a user specified format.

er öffnet die datei für direkten lese- und schreibzugriff und stellt die gerade sichtbaren daten als hexdump dar. scrollen im gui sucht sofort den korrespondienden abschnitt in der zugrunde liegenden datei und stellt die dortigen inhalte dar.
it opens the file for direct read and write access and displays a hex dump of the currently visible data. scrolling in the gui will immediately locate the corresponding section of the underlying file and display its contents at that position.

magic(5), strings(1), od(1), hexdump(1), file(1posix)
magic(5), strings(1), od(1), hexdump(1), file(1posix)

die folgenden versionen werden die meisten der anschliessend aufgelisteten befehle unterstützen: split, uniq, hexdump, jot, cut, paste, less, tr, sort, cmp, expand, tsort, unvis, vis, cat, date, comm, merge, diff, diff3, rs, find, ls, locate, touch, file, mkdir, cp, df, chmod, chown, chflags, chgrp, fs_usage, cksum, md5, quota, top, sudo, su, leaks, leave, uptime, who, rwho, w, id, ac, lastcomm, uname, tty, man, fstat, malloc_history, ruptime, time, tops, mailstats, netstat, periodic, setfile, getfileinfo, lipo, gdb, mvmac, cpmac, ditto, otool, open, redo_prebinding, update_prebinding, strings, pagestuff, libtool, mount_hfs, cmpdylib, lsbom, mkbom, sample, sc_usage, segedit, size, strip, vm_stat, vmmap, bless, asr, ioreg, installer, kextstat, kextload, kextunload, lsof, pstat, rez, derez, sdp, whois, curl, rcp, nfsstat, ndp, tcpdump, uuencode, pax, ar, gzip, tar, compress.
the next few versions will be adding support for most of the following 100+ tools: split, uniq, hexdump, jot, cut, paste, less, tr, sort, cmp, expand, tsort, unvis, vis, cat, date, comm, merge, diff, diff3, rs, find, ls, locate, touch, file, mkdir, cp, df, chmod, chown, chflags, chgrp, fs_usage, cksum, md5, quota, top, sudo, su, leaks, leave, uptime, who, rwho, w, id, ac, lastcomm, uname, tty, man, fstat, malloc_history, ruptime, time, tops, mailstats, netstat, periodic, setfile, getfileinfo, lipo, gdb, mvmac, cpmac, ditto, otool, open, redo_prebinding, update_prebinding, strings, pagestuff, libtool, mount_hfs, cmpdylib, lsbom, mkbom, sample, sc_usage, segedit, size, strip, vm_stat, vmmap, bless, asr, ioreg, installer, kextstat, kextload, kextunload, lsof, pstat, rez, derez, sdp, whois, curl, rcp, nfsstat, ndp, tcpdump, uuencode, pax, ar, gzip, tar, compress.