Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ich bin alt geworden...
ich bin alt geworden...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin satt
ich bin satt
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin satt.
i'm full.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin fündig geworden.
ich bin fündig geworden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
*** ich bin vater geworden.
- i became father, glory to god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin so satt.
i'm so full.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ich bin so satt,
"ich bin so satt,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
danke, ich bin satt.
you think you know someone, then they move to buffalo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin satt estic tip!
i am full estic tip!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nein, danke. ich bin satt.
no, thank you. i'm full.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin satt je n'ai plus faim
i am full je n'ai plus faim
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nein, es ist genug. ich bin satt.
no, it is enough. i am full.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(danke, ich bin satt /hatte genug.)
thank you, i'm full/i've had enough.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nach dieser scheibe kann ich nicht behaupten, satt geworden zu sein. aufstossen muss ich dennoch.
nach dieser scheibe kann ich nicht behaupten, satt geworden zu sein. aufstossen muss ich dennoch.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wer am heute satt geworden ist, hat den hunger auf zukunft verloren.
who is full of the present, has lost the hunger for the future.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und da sie satt geworden, erleichterten sie das schiff und warfen das getreide in das meer.
and having satisfied themselves with food, they lightened the ship, casting out the wheat into the sea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
38 und nachdem sie satt geworden, erleichterten sie das schiff und warfen das getreide in das meer.
38 and when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
38 und nachdem sie satt geworden waren, erleichterten sie das schiff und warfen das getreide in das meer.
38 and when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12 daß, wenn du nun gegessen hast und satt geworden bist, und schöne häuser erbauest und darin wohnest,
12 lest, when you have eaten and are full and have built good houses and live in them,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
31 haben meine hausgenossen nicht oft gesagt: "wer wäre nicht von seinem fleisch satt geworden?"
31 "if the people who were in my tent had said, 'we wish we had never filled our stomachs with his food'....
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta