Hai cercato la traduzione di ich habe es richtig übersetzen da Tedesco a Inglese

ich habe richtig geraten.
i guessed right.

ich habe es.
we've been looking for him ever since, but without success. now i've lost my best man, and things are getting worse.

ich hoffe, ich habe es diesmal richtig
i hope i got it right this time

ich denke, ich habe es richtig gemacht.
thats why i had to go."

ich hoffe, ich habe es richtig verstanden…
ich hoffe, ich habe es richtig verstanden…

wie mache ich es richtig?
wie mache ich es richtig?

ich finde es richtig süß. :)
ich finde es richtig süß. :)

ist es richtig?
is it correct?

das es richtig ist
that it's for real

"ich habe den anspruch, dass es richtig ausgesprochen wird.
and the people therefore have the right to know what they should really pronounce."

muß es richtig sein?
must it be right?

ich habe den eindruck, daß es richtig war. :smile:
:confused:

ich habe es aus zeitgründen nicht geschafft, es zu übersetzen.
ich habe es aus zeitgründen nicht geschafft, es zu übersetzen.

1989 geht es richtig los.
1989 geht es richtig los.

holen sie es richtig!
get it right!

wenn ich ehrlich bin ich habe richtig angst.
and i'm ok with that. i am not offended or hurt. it's natural.

amerika macht es richtig .
amerika macht es richtig .

dann mach es richtig sauber!
then clean it really well.

ich glaube, ich habe es mit meinen dosenöffnern richtig gut erwischt!!
ich glaube, ich habe es mit meinen dosenöffnern richtig gut erwischt!!

die müssen es richtig machen.
as i see it, the entire discussion should be totally unnecessary.