Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ich wünschte, du würdest das nicht machen.
i wish you didn't do that.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich wünschte, du würdest nicht so viel rauchen.
i wish you wouldn't smoke so much.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich wünschte, du würdest tom nicht immer anschreien.
i wish you didn't always yell at tom.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich wünschte, du hättest mir das gesagt.
i wish you had told me that.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich wünschte du wärst bier
wish you were beer
Ultimo aggiornamento 2019-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich wünschte, du hättest das nicht getan.
i wish you hadn't done that.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich wünschte du wärest hier!“
you can't!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich wünschte, du kämest früher.
i wish you'd come sooner.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich wünschte, du wärst da gewesen.
i wish you had been there.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich wünschte, du hörtest damit auf!
i wish you'd stop doing that.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich wünschte, du wärest mit uns gekommen.
i wish you had come with us.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich wünschte, du hättest mehr zeit für mich!
i wish you had more time for me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich wünschte, du wärest jetzt hier bei mir.
i wish you were here with me now.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich wünschte, du könntest meine leidenschaft spüren.
kiss you, with love.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich wünschte, du hättest mit uns kommen können!
i wish you could've come with us.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich wünschte du könntest meine tränen einfach wegküssen.
wish you could kiss away all my tears.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich wünschte, du hättest ihm nichts von dem plan erzählt.
i wish you had not told him about the plan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich wünschte, du legtest endlich deine angst vor mir ab!
i wish you'd stop being afraid of me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
03 x - musiker / personen, die scheinbar das gleiche fühlen und denken wie ich.
03 x - i don't know them but i feel like they were my friends. (i wouldn't mind if one of them phoned me in the middle of the night.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich wünschte, du hörtest mit dem, was du gerade tust, nie auf!
i wish you'd quit doing what you're doing.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: