Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zur förderung eines nachhaltigen verbraucherverhaltens müssen verschiedene politische instrumente ineinandergreifen.
a policy mix of instruments must be put in place to promote sustainable consumer behaviour.
damit das funktioniert, müssen aber die systeme möglichst nahtlos und intelligent ineinandergreifen.
for this to work however, the systems need to be integrated in as much of a seamless and intelligent manner as possible.
farouks ansatz zeigt, wie wissenschaftliche, aktivistische und künstlerische strategien ineinandergreifen können.
farouk’s approach illustrates how scholarly, activist and artistic strategies can interrelate.
es gibt zahlreiche beispiele, in denen binnenmarkt und umweltschutz ineinandergreifen und positive synergieeffekte entwickeln.
there are numerous examples of the internal market and protection of the environment working in positive synergy.
um wirksame ergebnisse zu erzielen, müssen einschlägige soziale, finanzielle und technische maßnahmen ineinandergreifen.
a combination of social, financial and technical measures all have to work in synergy for effective results.
kathetervorrichtung nach anspruch 1, wobei die erste und zweite elektrode (110, 112) ineinandergreifen.
a catheter apparatus according to claim 1, wherein the first and second electrodes (110, 112) are interdigitated.