Hai cercato la traduzione di inkorporiert da Tedesco a Inglese

november 1872 als town inkorporiert.
the town of fairplay was incorporated in 1872.

batterie inkorporiert in eine rechnertragehÜlle
battery incorporated into computer carrying case

* der kompressor ist nicht inkorporiert
* compressor not included

weimar wurde 1875 als town inkorporiert.
the town was incorporated in 1875.

sie sind in den jüdischen feiertagen inkorporiert.
they are embedded in the jewish holidays.

inkorporiert wurde lake angelus als city zum 1.
the median age in the city was 55.3 years.

hoosick falls wurde 1827 als village inkorporiert.
hoosick falls was incorporated as a village in 1827.

ritterorden für immer in die portugiesische krone inkorporiert.
in 1910, with the end of the portuguese monarchy, the order was extinguished.

im jahr 1887 wurde hawarden als selbstständige kommune inkorporiert.
hawarden was incorporated as a city on march 18, 1887.

spiralgerät mit abstreifer und bodenbearbeitungsmaschine, das dieses spiralgerät inkorporiert.
coil apparatus having cleaning means, and earth working apparatus incorporating the coil apparatus.

diese patentanmeldung wird unter bezugnahme in diese anmeldung inkorporiert.
reference is made to this patent application in it being incorporated in the present application.

zusammensetzungen, die nukleinsÄuren enthalten, die in bilaminaren mineralpartikeln inkorporiert sind
compositions comprising nucleic acids incorporated in bilaminar mineral particles

das label ist in holland als hammerheart holdings b.v. inkorporiert.
the label is incorporated in the netherlands as hammerheart holdings b.v.

dezember 1909 inkorporiert und adolph de jean wurde zum ersten bürgermeister bestimmt.
the village of duson was incorporated on december 16, 1909, named after the land developer curley duson, and installed adolph de jean as the first mayor.

1237: der schwertbrüderorden wird in den deutschen (teutonen-) orden inkorporiert.
1237 the order of the knights of the sword is incorporated in the german (teutonic) order.

aromatische amidogruppen enthaltende diamine und polymere, worin diese diamine inkorporiert sind.
aromatic amide groups-containing diamines and polymers in which these diamines are incorporated.

impfstoffe, deren charakteristischer epitop in einem picornavirusprotein, insbesondere poliovirus, inkorporiert ist.
vaccines of which the characteristic epitope is incorporated in a picorna virus protein, particularly in that of the polio virus.

im organismus inkorporierte aktivitäten
activities taken into the body