Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dies bedeutete eine größere inspektionshäufigkeit und den einbau neuer ausrüstung zur zerstörungsfreien analyse.
this meant a high frequency inspection regime and the installation of new nda (non-destructive assay) equipment.
diese reichen von der aufforderung an den betreiber, scheinbare unstimmigkeiten aufzuklären, bis zur steigerung der inspektionshäufigkeit und -intensität oder zur Änderung der inspektionsstrategie.
they range from requesting the operator to explain apparent anomalies, stepping up inspection frequency and intensity, or changing the inspection strategy.