Hai cercato la traduzione di installiertem da Tedesco a Inglese

mit installiertem efc:
with the efc installed:

mac oder pc mit installiertem sibelius 7
mac or pc running sibelius 7

autoradio mit fest im armaturenbrett installiertem schaltkreis.
car radio with circuit board irremovably fixed inside the facia.

windows xp mit installiertem servicepack 1 oder niedriger:
windowsxp with sp1 (or lower) installed:

habe das gleiche problem mit installiertem internet explorer9.
habe das gleiche problem mit installiertem internet explorer9.

staren sie ihren pc mit installiertem usb-laufwerk neu.
restart your pc with the usb drive installed.

diese funktion sehen sie nur bei installiertem analysis-addin.
you only see this function if analysis addin is installed.

solaris 10, mit installiertem neuestem für solaris os empfohlenem cluster.
solaris 10 with the latest solaris os recommended cluster installed.

sicherheitscode beziehen: gilt für ein gerät mit installiertem google authenticator.
get security code: applicable to the device that has google authenticator installed.

am ende des schweißprozesses wird der draht bei installiertem pmc-prozess zurückgezogen.
when the pmc process is installed, the wire is retracted at the end of the welding process.

erinnern sie sich an den tag, wo sie ihren neuen pc mit installiertem windows ...
erinnern sie sich an den tag, wo sie ihren neuen pc mit installiertem windows ...

durchsatz kann je nach installiertem treiber, anwendungssoftware, betriebssystem und pc abweichen.)
(throughput speeds may vary depending on your choice of driver, application software, operating system, and pc.)

a) connect thinline-profil mit horizontal oder vertikal installiertem akusto wall.
a) regular thinline profile with horizontally or vertically installed panels.

der sicherheitsrat ist ein globaler aufsichtsrat (in fortsetzung von dem von metternich installiertem).
the security council is a global directory (a continuation of the one installed by metternich).

wenn jemand meinen computer mit installiertem roboform stiehlt, kann er auf meine konten zugreifen?
if somebody steals my computer with roboform on it, can he get into my accounts?

alles was du benötigst um am chatvergnügen teilnehmen zu können, ist ein pc mit installiertem browser und eine internetverbindung.
everything that is required for you to be part of this chatpleasure is a pc with installed browser and an internet connection.

dank eines durchgearbeiteten wochenendes sogar rechtzeitig, um am montag mit installiertem laptop ins flugzeug steigen zu können.
thanks to a wasted weekend even in time to be able to get on board my plane with a fully installed laptop.

g4 oder besserer power mac mit installiertem mac os x v10.2 oder höher, mindestens 500 mb ram, usb 2.0 anschluss
g4 or better power mac capable of runningmac os x v10.2 or better, at least 500 mb ram, usb 2.0 port

dieser client ist standardmäßig auf pcs mit windows 10 oder pcs mit vollständig installiertem office 2016 verfügbar, kann aber selbstverständlich auch manuell ausgerollt werden.
this client is a standard feature of pcs using windows 10 or on pcs running the full version of ms office 2016, although it can of course be rolled out manually.

bei installiertem fmv-modul können video-cds und cds mit cd-i digital video abgespielt werden.
with the addition of the fmv module cd-i digital video and video cds can be played.