Hai cercato la traduzione di jemanden begleiten da Tedesco a Inglese

begleiten
we accompany

begleiten.
assistance.

begleiten sie
purchase accompany

begleiten sie uns
join us

die welt begleiten.
now attack the bugs you see.

begleiten sie uns!
we are looking forward to your visit!

architekturen begleiten."
accompany architectures."

empfangen und begleiten
to welcome and accompany

die architekten begleiten”
which support architecture.”

ehrenamtlich flüchtlinge begleiten,
you support refugees on a voluntary basis,

die menschen begleiten wollen.
we are the world

wir coachen, schulen, begleiten
we coach, train, supervise

„veränderungen begleiten - nachhaltig, geordnet, menschlich“
„driving change - in a sustainable and orderly way, with a human touch“

möglicherweise möchten sie jemanden bitten, sie zu einer von ihrem arzt oder dem medizinischen fachpersonal angebotenen Übung für injektionen zu begleiten.
you may like to ask someone to come with you to an injection training session with your doctor or nurse.

wie wir jemanden begleiten können, wenn das ende nahe ist und wie die angehörigen unterstützen, wenn sie an ihre eigenen grenzen kommen, sind nur einige aspekte, die wir erforschen.
how to accompany somebody, when the end is near, how to support the nearest and dearest, when they meet with their own limitations are only some of the subjects of this exploration.

als jemand, der diesen gesamten verfassungsprozess begleiten durfte, kann ich von zwei erfahrungen berichten.
as somebody who has been privileged to follow this constitutional process all the way through, i would like to share two experiences with you.

die süßen kuscheltiere der nici geheimnishüter sind die perfekten begleiter für alle, die manchmal jemanden brauchen, der ihnen dabei hilft, kleine schätze zu bewahren.
the cute nici secret keepers cuddly toys are the perfect companions for those who sometimes need someone who helps them keep little treasures safe.

tragbare begleiter
portable pals