Hai cercato la traduzione di jeweils vor den sitzungen da Tedesco a Inglese

teilnahme an den sitzungen
attendance at meetings

zu den sitzungen zugelassen sein...
to be allowed to sit on...

die zusammenfassungen werden jeweils vier wochen nach den sitzungen veröffentlicht.
the accounts will be released four weeks after each meeting.

beteiligen sie sich an den sitzungen
participate in paranormal sessions

ich hasste diesen vorbereitungsstress jeweils vor den reisen.
i hated the stress before each trip.

artikel 20 vorsitz in den sitzungen
article 20 chairing of meetings

persönliche einladungen werden rechtzeitig vor den sitzungen versandt.
an individual invitation will be sent in good time before the meeting.

artikel 80 – teilnahme an den sitzungen
rule 80 – attendance at meetings

die kommission kann an den sitzungen teilnehmen.
the commission may be present at their meetings.

12. teilnahme an den sitzungen der versammlung.
5) the list of documents annexed to the appeal.

d) zulassung von sachverständigen zu den sitzungen,
(d) admission of experts to the meetings;

die in den sitzungen zuvor behandelt wurden.
including those covered in his meetings earlier in the day.

die informationen werden regelmäßig zwei tage vor den sitzungen der eurogroup aktualisiert.
the information will be up-dated regularly two days ahead of eurogroup meetings.

- (d) anhang: materialien zu den sitzungen.
- (d) anhang: materialien zu den sitzungen.

die mitglieder werden gebeten, Änderungsanträge künftig in schriftlicher form vor den sitzungen einzureichen.
members were requested henceforth to submit amendments in writing in advance of the meetings.

die betreffenden städte übermitteln der kommission spätestens drei monate vor den sitzungen der jury fortschrittsberichte.
the cities concerned shall issue progress reports to the commission no later than three months before the meetings of the panel.

vor den sitzungen der gruppe wäre deshalb eine vorab-koordinierung in jedem mitgliedstaat wichtig.
it would be most helpful if there was prior coordination in each country prior to ghd meetings.

das genaue datum wird jeweils vor den ferien bekannt gegeben und ist auch im online schulkalender eingetragen.
the exact date is always published before school ends and entered in the online school calendar.

die empfohlene maximale tagesdosis beträgt 3 mal täglich 180 mg, die jeweils vor den drei hauptmahlzeiten einzunehmen sind.
the recommended maximum daily dose is 180 mg three times daily to be taken before the three main meals.

die empfohlene maximale tagesdosis beträgt 3-mal täglich 180 mg, die jeweils vor den drei hauptmahlzeiten einzunehmen ist.
the recommended maximum daily dose is 180 mg three times daily to be taken before the three main meals.