Hai cercato la traduzione di johanneskathedrale da Tedesco a Inglese

das grab von sienkiewicz befindet sich in der johanneskathedrale in der altstadt.
this image is ties to the turbulent times of 18th century poland depicted in the ‘trilogy’. henryk sienkiewicz’s grave is located in st. john's cathedral in the old town.

dezember 1429 in czersk und wurde in der johanneskathedrale (warschau) bestattet.
he died on 8 december 1429 at czersk, and was buried at st. john's archcathedral, warsaw.

• ul. Świętojańska 8 – johanneskathedrale – hier fand die trauerfeier für jeziorański statt.
• 8 Świętojańska street – st. john’s cathedral – a funeral celebrations were made here

• ul. Świętojańska 8 – johanneskathedrale – hier ruht der sarg mit dem leichnam des kardinals.
• 8 Świętojańska street – st. john’s cathedral - there’s a coffin with cardinal’s body

er starb im jahre 1818 und wurde in der belvedere-kirche bestattet. nach deren abriss wurde sein grab in die johanneskathedrale verlegt, es überstand jedoch nicht den warschauer aufstand.
he died in 1818, buried in the belvedere’s church and after it became destroyed, the grave was exhumated to the st. john’s cathedral, but the grave didn’t survive the warsaw uprising.

seit vielen jahren gehört die warschauer altstadt zum unesco weltkulturerbe, so auch der mittelpunkt der altstadt, der schlossplatz. von hier aus gelangen urlauber auch zu weiteren sehenswürdigkeiten wie dem palast unter dem blechdach, dem marktplatz oder der johanneskathedrale.
from here, visitors can easily reach other attractions, such as the tin-roof palace, the marketplace or st. john's cathedral.

bei ihrem umbau im 18. jh. erhielt sie die erste klassizistische fassade in der republik polen. die kirche wurde im krieg nicht zerstört und diente bis zum wiederaufbau der johanneskathedrale (katedra św. jana) als kathedrale. weitere informationen
rebuilt in the 18th century, it was then that it took on a more classicist style. amazingly, it was not destroyed during war, and until the st. john cathedral was rebuilt, it served as a pro-cathedral. more information