Hai cercato la traduzione di kirchweg da Tedesco a Inglese

kirchweg
hauptstrasse

bilder der schweiz: kirchweg
picture of switzerland: the church street

nordic walking tour 6: "alter kirchweg"
nordic walking tour 6: "alter kirchweg"

dann bin ich der hebamme öfters am kirchweg begegnet.
i am the midwife more often encountered at the church path.

wegweiser: k (kirchweg), 10b, 10, 2 (e5)
markers: k, 10b, 10, 2 (e5)

der aufstieg zum waalweg erfolgt über den kirchweg bzw. rösslweg.
the ascent to the waalweg via kirchweg or rösslweg.

wie das meine mutter hat erfahren, ist sie am kirchweg zusammengefallen.
when my mother heard that, she collapsed on her way to pray.

Über den kirchweg geht es zum östlichen hang des passeiertales. foto: at, © peer
passing by the church, we walk towards the eastern slope of the val passiria. foto: at, © peer

wo: huntlosen, st.-briccius-kirche, kirchweg 2 (anfahrt)
where: huntlosen, st.-briccius-kirche, kirchweg 2 (directions)

der kirchweg, der vor rund 50 jahren mit kreuzwegstationen ausgestattet wurde, bringt uns zum ausgangspunkt zurück.
on the trail “kirchweg” with its stations of the cross that were installed about 50 years ago, we walk back to our starting point.

vom tourismusbüro links der hauptstraße entlang und dort rechts den kirchweg hoch, dann die erste straße links ins schaffeld und bei der ersten weggabelung rechts.
start at the tourist office in st. leonhard and go left along the main road and then right up thechurch path.

das finale steigt am 15. und 16. september auf dem bmx race-track in herzogenaurach (welkenbacher kirchweg).
das finale steigt am 15. und 16. september auf dem bmx race-track in herzogenaurach (welkenbacher kirchweg).

in vahrn zweigt man kurz nach der brücke vom kirchweg rechts (hinweisschild) auf den fußweg ab, der am ufer des schalderer baches talaufwärts führt.
at varna, just after the bridge, turn off the church path (sign) to the right and take the pedestrian road that rises to the north along the banks of the scaleres river.

der aufstieg zum waalweg erfolgt über den kirchweg bzw. rösslweg. der rösslweg zweigt nach ca. 400m vom kirchweg links ab und führt leicht ansteigend bis zum schießstand, wo der riffianer waalweg beginnt.
the path begins on the kirchweg and after 400 m at the left goes away the rösslweg where the irrigation streams of riffian begins.

von st. leonhard über den kirchweg zum happergweg (südostwärts) hinauf zur kreuzung, wo ca. 100m nach der einfahrt zum hotel sonnenhof der platzerbergweg links abzweigt.
from st. leonhard go along kirchweg to happergweg and then up to the crossroads where, about 100m after the entrance to hotel sonnenhof, the platzerberweg goes off to the left.

anton josef kirchweger.
anton josef kirchweger.