Hai cercato la traduzione di kontakte bearbeiten da Tedesco a Inglese

bearbeiten
edit

& bearbeiten...
document & url

[bearbeiten]
[bearbeiten]

opportunities, accounts und kontakte schneller bearbeiten
add new contacts, update opportunities, and keep customer accounts up to date.

kontakt bearbeiten
edit contact

kontakte bearbeiten: nur sie (kann verändert werden),
edit contacts: yourself (can be changed).

jemandem gestatten, alle ihre kontakte zu bearbeiten [top]
allow someone to edit all your contacts [top]

- für safenotes und kontakte lautet die standardaktion bearbeiten,
- for safenotes and contacts default action is edit,

bearbeiten kontakt hinzufügen
edit add contact...

kontakte bearbeiten: kontaktieren sie den ersteller (kann geändert werden),
edit contacts: contact creator (can be changed).

bearbeite benutzerinformationen aller kontakte.
handle meta data of contacts.

klicken sie auf zugriff in der menüleiste und klicken sie dann die kästchen in der spalte kontakte bearbeiten an.
click on access under the menu bar and tick the boxes in the column edit contacts.

verfahren zum bearbeiten von kontakt linsen oberflÄche.
a method for shaping contact lens surfaces.

standardmäßig haben alle gruppenmitglieder zugriff auf das gruppenadressbuch. autorisierte gruppenmitglieder können ebenso kontakte hinzufügen oder bearbeiten.
by default, all group members may access the group addressbook. authorized group members may also add or edit contacts.

schnellstmöglich bearbeiten und mit ihnen in kontakt treten!
respond to your message as quickly as possible!

damit können outlook-anwender e-mails, termine, kontakte und aufgaben mit dem vertrauten client bearbeiten.
outlook users can manage e-mails, calendars, contacts and tasks with their familiar client, while the new software connector ensures real-time synchronization with open-xchange server in the background.

nehmen sie kontakt auf, wir werden ihre anfrage umgehend bearbeiten.
please contact us, we will answer as fast as possible.

bearbeiten sie den kontakt und klicken auf upload unter dem leeren foto.
edit the contact and click on upload under the empty picture.

sie dienen nur dazu, ihr anliegen zu bearbeiten und kontakt mit ihnen aufzunehmen.
it only serves to process your request and to make contct with you.

klicken sie auf den namen der liste die den kontakt den sie bearbeiten wollen enthält.
click on the name of the list that contains the contact you want to edit.