Hai cercato la traduzione di kraftstoffbehälters da Tedesco a Inglese

nennkapazität des kraftstoffbehälters
nominal capacity of the fuel tank

fassungsvermögen des kraftstoffbehälters:
capacity of the fuel tank:

befestigungsaufbau eines kraftstoffbehälters.
fuel storage vessel supporting structure.

rückflussverhinderer eines kfz-kraftstoffbehälters.
backflow preventing valve for vehicle fuel tanks.

merkmale und lage des kraftstoffbehälters: …
characteristics and site of fuel tank: …

montagestruktur eines kraftstoffbehälters für motorroller
fuel tank mounting structure for scooter

aufhängeanordnung eines kraftstoffbehälters von kraftfahrzeugen.
fuel tank mounting assembly for motor vehicle.

verschlussvorrichtung für eine lüftungsleitung eines kraftstoffbehälters.
closing device for a venting duct of a gas tank.

gasrückgewinnungs-system eines kfz-kraftstoffbehälters.
vehicle fuel tank vapour recovery system.

eine neuanordnung des ursprünglichen kraftstoffbehälters ist zulässig.
re-location of the original fuel tank is permitted.

vorrichtung zum betanken des kraftstoffbehälters eines kraftfahrzeuges
arrangement for filling a motor vehicle fuel tank

sicherheitsventil für den entlüftungskreislauf eines kfz-kraftstoffbehälters.
safety valve for the ventilation of a fuel tank of a motor vehicle.

sicherheitsventil, insbesondere für die entlüftungskanalisation eines kraftstoffbehälters.
safety valve, particularly for a ventilation conduit of a fuel tank.

vorrichtung zur aufnahme eines kraftstoffÖrderaggregats innerhalb eines kraftstoffbehÄlters
device for mounting a fuel feeding unit inside a fuel tank

in einem schwalltopf eines kraftstoffbehälters eines kraftfahrzeuges angeordnete fördereinheit
pump unit disposed in a surge chamber of a fuel tank of a vehicle

"inhalt des kraftstoffbehälters" vom hersteller angegebenes fassungsvermögen des kraftstoffbehälters;
"capacity of the tank" means the tank capacity as specified by the manufacturer.

"fassungsvermögen des kraftstoffbehälters" das vom fahrzeughersteller angegebene fassungsvermögen des kraftstoffbehälters;
"capacity of the fuel tank" means the fuel-tank capacity as specified by the manufacturer of the vehicle;

kraftstoffbehÄlter mit funktionsbauteil-trÄger sowie trÄger fÜr funktionsbauteile eines kfz-kraftstoffbehÄlters
fuel tank comprising a support for functional components and support for functional components of a motor vehicle fuel tank

prÜfung von kraftstoffbehÄltern aus kunststoff
testing of fuel tanks made of a plastic material