Hai cercato la traduzione di legst du wert auf aussehen da Tedesco a Inglese

warum legst du dich nicht hin?
why don't you go lie down?

wert auf dem parallelmarkt
secondary stock

warum legst du dich nicht etwas hin?
why don't you lie down for a while?

dabei legen wir wert auf
we place special emphasis on:

es wird höchsten wert auf mechanische bearbeitung sowie auf das aussehen der oberfläche gelegt.
besides, these technologies help take care of its surface aspect and of the quality of machining.

wert auf einen konsens legen
to emphasise consensus

®claryl: hast du selbst gekocht und legst du generell wert auf einen ansprechend gedeckten tisch?
®claryl: did you do the cooking yourself and do you generally like to have an attractively laid table?

danach legst du fest, wie die farbe angewandt werden soll.
next you specify how a color is applied.

5 er hat große herrlichkeit durch deine hilfe; pracht und hoheit legst du auf ihn.
5 his glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.

deren wert auf zeitlose modernität legen.
who value timeless modernity.

als nächstes legst du die marijuana samen auf das taschentuch, sodass jeder samen möglichst viel platz hat.
line the bottom of the first plate with a few layers of wet tissue and drain any excess water from the plate. next, place your marijuana seeds on top of the tissue, allowing each marijuana seed as much space as possible.

legst du dich, so wirst du dich nicht fürchten, sondern süß schlafen,
when you take your rest you will have no fear, and on your bed sleep will be sweet to you.

38:33 kennst du die gesetze des himmels, / legst du auf die erde seine urkunde nieder?
38:33 knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth?

für kunden, die wert auf ein sportlicheres aussehen legen, kann der srx mit einem sport-paket ausgestattet werden.
for customers wanting a more sporty appeal, the srx can be equipped with a sport package.

dennoch legst du viel wert auf vergängliche sachen, und du vernachlässigst das wort, das das leben gibt, das heilt, rettet, segnet, und befreit.
yet you attach importance to short-lived things , and you neglect the word that gives life , heals, saves, blesses , and delivers.

3:24 legst du dich, so wirst du dich nicht fürchten, sondern süß schlafen,
3:24 when you lie down, you shall not be afraid: yea, you shall lie down, and your sleep shall be sweet.

menschen, die gewicht verlieren, schätzen den großen unterschied in bezug auf aussehen und körperliche konditionierung.
men who lose weight appreciate the big difference in terms of appearance and physical conditioning.

24 legst du dich, so wirst du dich nicht fürchten, und liegst du, so wirst du süß schlafen.
24 when thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

in jeder font ressource legst du die schriftart fest, die später mit der aktion zum zeichnen von text verwendet werden kann.
in each font resource you specify a particular type of font which can then be used in your game using the action to set a font.

28:39 weinberge legst du an und pflegst sie, aber du trinkst keinen wein und bringst keinen in den keller.
28:39 thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.