Hai cercato la traduzione di leitungsquerschnitt da Tedesco a Inglese

leitungsquerschnitt
cross-sectional area of a conductor

leitungsquerschnitt in mm²:
diameter of the cable in mm²:

leitungsquerschnitt leistungspfad 1 - 16 mm²
cable cross section, power path 1 - 16 mm²

leitungsquerschnitt anschlusskabel: 2,5 mm²
cross-section of connecting cable: 2.5 mm²

anschlusskabel, leitungsquerschnitt 0,5 – 1,5 mm²
connecting cable, wire cross-section 0.5 – 1.5 mm²

maximaler leitungsquerschnitt: 1,5 mm² / leitung
maximum cable cross-section: 1.5 mm² / cable

der leitungsquerschnitt bestimmt folglich ihren gerätetyp.
the device type is determined by the pipe cross-section.

der leitungsquerschnitt und der wasserverbrauch bestimmen ihren gerätetyp.
the cable cross-section and water consumption determine your model.

der leitungsquerschnitt war mit 18 mm evtl. zu knapp gewesen.
perhaps the cross line of the copper tubes was too scarce.

speziellesautokabelmitblauer pvc-isolation und einem leitungsquerschnitt von 2,5 mm².
spezialcarecablewithblue pvc-isolation and an wire cross section from 2,5 mm².

die gewebelösung ermöglicht die erfassung des gemittelten fluidstroms über den gesamten leitungsquerschnitt.
this fabric solution enables the measurement of fluid flow through the fabric averaged over the entire pipe cross-section.

bestellangaben encoderleitung mit leitungsquerschnitt 7 x 2 x 0,14 mm² + 2 x 0,5 mm²
ordering information encoder cable with 7 x 2 x 0.14 mm² + 2 x 0.5 mm² wire gauge

bei der durchflussmessung wird die stoffmenge gemessen, die pro zeiteinheit einen leitungsquerschnitt durchfließt.
flow rate measuring instruments measure the amount of substance that flows through a pipe cross-section per time unit.

bestellangaben encoderleitung mit leitungsquerschnitt 7 x 2 x 0,14 mm² + 2 x 0,5 mm² abb.
ordering information encoder cable with 7 x 2 x 0.14 mm² + 2 x 0.5 mm² wire gauge pict.

der widerstand ist dabei abhängig von dem verwendeten material, der temperatur, dem leitungsquerschnitt und der leiterlänge.
the resistance depends on the material, the temperature, the cross section area and the length of the wire as well as impureness and lattice defects.

eine weitere einschränkung betrifft die leitungen: die m8-steckverbinder lassen sich nur bis zu 0,34 mm2 leitungsquerschnitt verwenden.
a further limitation concerns the cables: the m8 plug connectors can only be used up to a maximum cable cross-section of 0.34 mm2.

ein spezieller konfigurator verwaltet alle für leitungen relevanten daten: material, leitungsquerschnitt, farbe, muster, detailabbildungen, etc.
wire and cable spool builder, available in p6, manages all spool related data including: materials, gauges, colors, patterns, detailed cable pictures, etc.

die verdrahtung erfolgt, wie bei den busklemmen, werkzeuglos über federkrafttechnik (leitungsquerschnitt 0,5…1,5 mm²), allerdings ist die anschlussebene steckbar.
like for the bus terminals, no tools are required for the wiring. spring-loaded terminals are used, however with connectors (cable cross section 0.5…1.5 mm²).

crimpvollautomat mit bis zu 4 verarbeitungsstationen für die verarbeitung von grossen leitungsquerschnitten bis zu 16 mm² (6 awg).
fully automatic crimping machine for up to 4 processing stations for large cables up to 16 mm² (6 awg).